- Afrikaans: huidiglik (af)
- Arabic: حَالِيًّا (ḥāliyyan)
- Armenian: ներկայումս (hy) (nerkayums)
- Azerbaijani: hal-hazırda, hazırda
- Belarusian: у цяпе́рашні час (u cjapjérašni čas), цяпе́р (cjapjér)
- Bulgarian: понастоящем (bg) (ponastojaštem)
- Catalan: actualment (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 目前 (zh) (mùqián), 此刻 (zh) (cǐkè), 眼前 (zh) (yǎnqián)
- Crimean Tatar: şimdi, şimdiçik
- Czech: momentálně (cs)
- Danish: i øjeblikket
- Dutch: momenteel (nl), huidig (nl)
- Esperanto: momente, nuntempe (eo)
- Estonian: praegu (et)
- Finnish: parhaillaan (fi), parastaikaa (fi), tällä hetkellä
- French: maintenant (fr), actuellement (fr), à l'heure actuelle (fr)
- Galician: actualmente
- Georgian: ამჟამად (amžamad)
- German: momentan (de), zur Zeit (de), zurzeit (de), aktuell (de), derzeit (de)
- Greek:
- Ancient: τῷ παρόντι (tôi parónti)
- Hebrew: כַּיּוֹם (kayóm)
- Hindi: फ़िलहाल (filhāl), फिलहाल (hi) (philhāl)
- Hungarian: jelenleg (hu), pillanatnyilag (hu)
- Ido: prezente (io)
- Indonesian: sedang (id), sekarang (id)
- Interlingua: actualmente
- Italian: attualmente (it), ora (it)
- Japanese: 現在は (ja) (げんざいは, genzai wa)
- Korean: 현재 (ko) (hyeonjae)
- Latvian: tagad (lv), patlaban, pašlaik, pašreiz
- Malay: kini (ms), sekarang (ms)
- Occitan: actualament
- Persian: در حال حاضر (dar hâl-e hâzer)
- Polish: obecnie (pl), aktualnie (pl)
- Portuguese: atualmente (pt)
- Romanian: momentan (ro), actualmente (ro), la momentul actual, la moment (Moldova)
- Russian: в да́нный моме́нт (v dánnyj momént), в настоя́щее вре́мя (v nastojáščeje vrémja), сейча́с (ru) (sejčás)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: тренутно
- Spanish: actualmente (es), ahora (es), hoy (es)
- Swedish: för närvarande (sv), nu (sv), för tillfället (sv)
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: şu anda, halen (tr)
- Ukrainian: на ра́зі (na rázi), тепе́р (uk) (tepér), в да́ний час (v dányj čas)
|
