kiya

See also: kîya

Karao

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kita, from Proto-Austronesian *(i-)kita.

Pronoun

kiya

1. we (inclusive of the person spoken to)

Michif

Etymology

From Plains Cree ᑮᔭ/kîya.

Pronoun

kiya

1. you

   Tawnshi kiya mataen.

   Good morning

Tagalog

Etymology 1

From Hokkien 行 (kiâⁿ, “to walk”) according to Chan-Yap (1980). See also kiyang.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈkiaʔ/ [ˈkiː.ɐʔ], /kiˈaʔ/ [ˈkjaʔ]
• Rhymes: -iaʔ, -aʔ
• Syllabification: ki‧ya

Noun

kiyà or kiyâ (Baybayin spelling ᜃᜒᜌ)

1. peculiar or characteristic gait; gesticulation; posture

   Synonyms: kilos, galaw, lakad, kibo, tindig, tayo, anyo, tikas, kampay, bikas, kisig, imbay, pagaypay

2. (obsolete) walking with the head tilted
3. (obsolete) signaling by raising the arm

Derived terms

• kiya-kiya
• kiyakiyo

 

Related terms

• kiyang

 

Etymology 2

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kiˈaʔ/ [ˈkjaʔ]
• Rhymes: -aʔ
• Syllabification: ki‧ya

Verb

kiyâ (Baybayin spelling ᜃᜒᜌ)

1. to sit on the lap of one seated as a show of affection

Derived terms

• kiyaan
• kumiya
• mangiya

 

References

• “kiya” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎^[1], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “kiya”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Chan-Yap, Gloria (1980) “Hokkien Chinese borrowings in Tagalog”, in Pacific Linguistics, volume B, number 71 (PDF), Canberra, A.C.T. 2600.: The Australian National University, page 132
• Santos, Vito C. (1978) Vicassan's Pilipino-English Dictionary, Revised edition (overall work in Tagalog and English), With an Introduction by Teodoro A. Agoncillo, Metro Manila: National Book Store, →ISBN, page 382
• Panganiban, José Villa (1973) Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 293