léci
Hungarian edit
Pronunciation edit
Contraction edit
léci
- Alternative form of lécci, eye dialect spelling of légyszi (“please”).
Old Czech edit
Alternative forms edit
- lehnúti (later)
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *leťi.
Pronunciation edit
Verb edit
léci pf (imperfective lehati)
- to lie down
- ve psí léci ― to become broke
- popelem léci ― to burn down
- to have sex [+ s (object)]
- to build a tent, to camp
Conjugation edit
Conjugation of léci (class I)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| léci | lec | leženie |
| Present | Imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | lahu | leževě, léževě (-va) | ležem, léžem (-me/-my) | – | lezvě, lezěvě (-va) | lezme, lezěm (-me/-my) |
| 2nd person | ležeš, léžeš | ležeta, léžeta | ležete, léžete | lez, lezi | lezta, lezěta | lezte, lezěte |
| 3rd person | leže, léže | ležeta, léžeta | lahú | lez, lezi | lezta, lezěta | lezte, lezěte |
| Sigmatic aorist | Asigmatic aorist | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | ležech | ležechově (-va) | ležechom (-me/-my) | lah | lahově (-va) | lahom (-me/-my) |
| 2nd person | leže | ležesta (-šta) | ležeste (-šte) | leže | ležeta | ležete |
| 3rd person | leže | ležesta (-šta) | ležechu | leže | ležeta | lahu (-ú) |
| Imperfect | ||||||
| Singular | Dual | Plural | ||||
| 1st person | ležiech | ležiechově (-va) | ležiechom (-me/-my) | |||
| 2nd person | ležieše | ležiešta (-sta) | ležiešte (-ste) | |||
| 3rd person | ležieše | ležiešta (-sta) | ležiechu | |||
| L-participle | Passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | lahl | lahla | lehli | — | — | — |
| Feminine | lahla | lehle | lahly | — | — | — |
| Neuter | lahlo | lehle | lahla | — | — | — |
| Nt-participle | S-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | laha | lahúce | lah | lehše | ||
| Feminine | lahúci | lehši | ||||
| Neuter | laha, lahúci | lah, lehši | ||||
Note: This table shows the most common forms of léci around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Related terms edit
Descendants edit
- Czech: lehnout
Further reading edit
- Jan Gebauer (1903–1916) “léci”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění