lomi
Hawaiian edit
Etymology edit
From Proto-Polynesian *lomi (“squeeze, massage, press down on”).
Verb edit
lomi
Hungarian edit
Etymology edit
Clipping and -i diminutive of lomtalanítás (“bulky waste collection”).
Pronunciation edit
Noun edit
lomi (plural lomik)
- Synonym of lomtalanítás (“bulky waste collection, especially an instance of it”)
- the junk or bulky waste collected on such an occasion[1]
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lomi | lomik |
| accusative | lomit | lomikat |
| dative | lominak | lomiknak |
| instrumental | lomival | lomikkal |
| causal-final | lomiért | lomikért |
| translative | lomivá | lomikká |
| terminative | lomiig | lomikig |
| essive-formal | lomiként | lomikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lomiban | lomikban |
| superessive | lomin | lomikon |
| adessive | lominál | lomiknál |
| illative | lomiba | lomikba |
| sublative | lomira | lomikra |
| allative | lomihoz | lomikhoz |
| elative | lomiból | lomikból |
| delative | lomiról | lomikról |
| ablative | lomitól | lomiktól |
| non-attributive possessive - singular |
lomié | lomiké |
| non-attributive possessive - plural |
lomiéi | lomikéi |
| Possessive forms of lomi | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | lomim | lomijaim |
| 2nd person sing. | lomid | lomijaid |
| 3rd person sing. | lomija | lomijai |
| 1st person plural | lomink | lomijaink |
| 2nd person plural | lomitok | lomijaitok |
| 3rd person plural | lomijuk | lomijaik |
Derived terms edit
Tagalog edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from Hokkien 滷麵／卤面 (ló͘-mī).
Pronunciation edit
Noun edit
lomi (Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜒ)
- lomi (Filipino noodle dish)
Derived terms edit
Further reading edit
- “lomi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- Chan-Yap, Gloria (1980) “Hokkien Chinese borrowings in Tagalog”, in Pacific Linguistics, volume B, number 71 (PDF), Canberra, A.C.T. 2600.: The Australian National University, page 138
- Manuel, E. Arsenio (1948) Chinese elements in the Tagalog language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures and an excursion into Austronesian linguistics, Manila: Filipiniana Publications, page 38