lugi

See also: Lugi

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Malay rugi.

Pronunciation

• Hyphenation: lu‧gi
• IPA^(key): /ˈluɡi/ [ˈl̪u.ɡi]

Noun

lugi

1. (business) loss in a transaction

   Synonym: piyerde

Derived terms

• makalugi
• malugi
• pagkalugi

 

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: lu‧gi
• IPA^(key): /ˈluɡiʔ/ [ˈl̪u.ɡɪʔ]

Etymology 1

Noun

lugì

1. copra

Etymology 2

Borrowed from Malay rugi.

Noun

lugì

1. (business) loss in a transaction

Sassarese

Pronunciation

• (Castelsardo) IPA^(key): /ˈlud͡ʒi/

Noun

lugi f (invariable)

1. (dialectal) Alternative form of luzi (“light”)

Tagalog

Etymology

Borrowed from Malay rugi (“loss; financial loss”), possibly ultimately either from Sanskrit रोगिन् (rogin, “ill; sick; diseased”) or possibly related to or ultimately from Hokkien 落去 (lo̍h-khì, “to go down”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ˈluɡi/ [ˈluː.ɣɪ]
    • Rhymes: -uɡi
  • IPA^(key): /ˈluɡiʔ/ [ˈluː.ɣɪʔ] (colloquial)
• Syllabification: lu‧gi

Noun

lugi (Baybayin spelling ᜎᜓᜄᜒ) (business)

1. loss in a transaction
2. business failure

   Synonyms: pagkalugi, pangangalugi, hapay

Derived terms

• ikalugi
• kalugihan
• lugihin
• luging lugi
• magpakalugi
• magpangalugi
• malugi
• mangulugi
• nalulugi
• pagkalugi
• palugi
• pangangalugi
• pangungulugi

 

See also

• bangkarote
• kebrado

Adjective

lugi (Baybayin spelling ᜎᜓᜄᜒ) (business)

1. at a loss; resulting in a loss

References

• “lugi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Potet, Jean-Paul G. (2016) Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press, →ISBN, page 288