maantee

Estonian

Etymology

From maa (“land”) +‎ tee (“road”), compare Finnish maantie. This is the only word in Estonian, where the original genitive ending -n, still seen in Finnish, is preserved.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑːnˌteː/, [ˈmɑːnˌteː]
• Rhymes: -eː
• Hyphenation: maan‧tee

Noun

maantee (genitive maantee, partitive maanteed)

1. highway

Declension

Declension of maantee (ÕS type 26i/idee, no gradation)
		singular	plural
nominative		maantee	maanteed
accusative	nom.
	gen.	maantee
genitive			maanteede
partitive		maanteed	maanteid maanteesid
illative		maanteesse	maanteedesse maanteisse
inessive		maantees	maanteedes maanteis
elative		maanteest	maanteedest maanteist
allative		maanteele	maanteedele maanteile
adessive		maanteel	maanteedel maanteil
ablative		maanteelt	maanteedelt maanteilt
translative		maanteeks	maanteedeks maanteiks
terminative		maanteeni	maanteedeni
essive		maanteena	maanteedena
abessive		maanteeta	maanteedeta
comitative		maanteega	maanteedega

References

• maantee in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “maantee”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

Ingrian

Etymology

From maan (“of a country”) +‎ tee (“road”). Akin to Finnish maantie and Estonian maantee.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmɑːnˌteː/, [ˈmɑːnˌteː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmɑːnˌteː/, [ˈmɑːnˌte̝ː]
• Rhymes: -eː
• Hyphenation: maan‧tee

Noun

maantee

1. highway
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 113:

     Mussan meren rannalt ono tehty maantee, mita mööt käyvät automobiilit.

     On the shore of the Black Sea, a highway was made, along which automobiles go.

Declension

Declension of maantee (type 8/maa, no gradation)
	singular	plural
nominative	maantee	maanteet
genitive	maanteen	maanteijen
partitive	maanteetä	maanteitä
illative	maanteehe	maanteihe
inessive	maantees	maanteis
elative	maanteest	maanteist
allative	maanteelle	maanteille
adessive	maanteel	maanteil
ablative	maanteelt	maanteilt
translative	maanteeks	maanteiks
essive	maanteennä, maanteen	maanteinnä, maantein
exessive1)	maanteent	maanteint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 303