magyarosítás
Hungarian
editEtymology
editmagyarosít (“Magyarize, Hungarianize”) + -ás (noun-forming suffix, referring to a thing involved in the action or the action itself), from magyaros (“Magyar or Hungarian style”, adjective) + -ít (causative verb-forming suffix), from magyar (“Magyar, Hungarian”) + -os (adjective-forming suffix; compare English -ish)
Pronunciation
editNoun
editmagyarosítás (usually uncountable, plural magyarosítások)
- the act of making something more Hungarian, especially in a cultural sense
- Magyarization, the assimilation process by which non-Hungarian nationals adopted the Hungarian culture and language.
Usage notes
edit- Not to be confused with magyarítás, the act of localizing software to the Hungarian language.
Declension
edit| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | magyarosítás | magyarosítások |
| accusative | magyarosítást | magyarosításokat |
| dative | magyarosításnak | magyarosításoknak |
| instrumental | magyarosítással | magyarosításokkal |
| causal-final | magyarosításért | magyarosításokért |
| translative | magyarosítássá | magyarosításokká |
| terminative | magyarosításig | magyarosításokig |
| essive-formal | magyarosításként | magyarosításokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | magyarosításban | magyarosításokban |
| superessive | magyarosításon | magyarosításokon |
| adessive | magyarosításnál | magyarosításoknál |
| illative | magyarosításba | magyarosításokba |
| sublative | magyarosításra | magyarosításokra |
| allative | magyarosításhoz | magyarosításokhoz |
| elative | magyarosításból | magyarosításokból |
| delative | magyarosításról | magyarosításokról |
| ablative | magyarosítástól | magyarosításoktól |
| non-attributive possessive - singular |
magyarosításé | magyarosításoké |
| non-attributive possessive - plural |
magyarosításéi | magyarosításokéi |
| Possessive forms of magyarosítás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | magyarosításom | magyarosításaim |
| 2nd person sing. | magyarosításod | magyarosításaid |
| 3rd person sing. | magyarosítása | magyarosításai |
| 1st person plural | magyarosításunk | magyarosításaink |
| 2nd person plural | magyarosításotok | magyarosításaitok |
| 3rd person plural | magyarosításuk | magyarosításaik |