Polish edit

Etymology edit

Borrowed from French malverser + -ować, from Latin male versārī (behave badly).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /mal.vɛrˈsɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: mal‧wer‧so‧wać

Verb edit

malwersować impf (perfective zmalwersować)

  1. (transitive, rare) to embezzle, to misappropriate
    Synonyms: defraudować, sprzeniewierzać

Conjugation edit

Conjugation of malwersować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive malwersować
present tense 1st malwersuję malwersujemy
2nd malwersujesz malwersujecie
3rd malwersuje malwersują
impersonal malwersuje się
past tense 1st malwersowałem,
-(e)m malwersował
malwersowałam,
-(e)m malwersowała
malwersowałom,
-(e)m malwersowało
malwersowaliśmy,
-(e)śmy malwersowali
malwersowałyśmy,
-(e)śmy malwersowały
2nd malwersowałeś,
-(e)ś malwersował
malwersowałaś,
-(e)ś malwersowała
malwersowałoś,
-(e)ś malwersowało
malwersowaliście,
-(e)ście malwersowali
malwersowałyście,
-(e)ście malwersowały
3rd malwersował malwersowała malwersowało malwersowali malwersowały
impersonal malwersowano
future tense 1st będę malwersował,
będę malwersować
będę malwersowała,
będę malwersować
będę malwersowało,
będę malwersować
będziemy malwersowali,
będziemy malwersować
będziemy malwersowały,
będziemy malwersować
2nd będziesz malwersował,
będziesz malwersować
będziesz malwersowała,
będziesz malwersować
będziesz malwersowało,
będziesz malwersować
będziecie malwersowali,
będziecie malwersować
będziecie malwersowały,
będziecie malwersować
3rd będzie malwersował,
będzie malwersować
będzie malwersowała,
będzie malwersować
będzie malwersowało,
będzie malwersować
będą malwersowali,
będą malwersować
będą malwersowały,
będą malwersować
impersonal będzie malwersować się
conditional 1st malwersowałbym,
bym malwersował
malwersowałabym,
bym malwersowała
malwersowałobym,
bym malwersowało
malwersowalibyśmy,
byśmy malwersowali
malwersowałybyśmy,
byśmy malwersowały
2nd malwersowałbyś,
byś malwersował
malwersowałabyś,
byś malwersowała
malwersowałobyś,
byś malwersowało
malwersowalibyście,
byście malwersowali
malwersowałybyście,
byście malwersowały
3rd malwersowałby,
by malwersował
malwersowałaby,
by malwersowała
malwersowałoby,
by malwersowało
malwersowaliby,
by malwersowali
malwersowałyby,
by malwersowały
impersonal malwersowano by
imperative 1st niech malwersuję malwersujmy
2nd malwersuj malwersujcie
3rd niech malwersuje niech malwersują
active adjectival participle malwersujący malwersująca malwersujące malwersujący malwersujące
passive adjectival participle malwersowany malwersowana malwersowane malwersowani malwersowane
contemporary adverbial participle malwersując
verbal noun malwersowanie

Related terms edit

adjective
nouns

Further reading edit

  • malwersować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • malwersować in Polish dictionaries at PWN