mancare di qualche rotella

Italian

Verb

mancàre di qualche rotella (first-person singular present mànco di qualche rotella, first-person singular past historic mancài di qualche rotella, past participle mancàto di qualche rotella, auxiliary avére)

1. to be one brick short of a full load, to be a shingle short, to be a few sandwiches short of a picnic, to be one card shy of a full deck, to have a screw loose, to have bats in one's belfry, etc. (to be mentally insane, mad, crazy)

   Synonyms: avere una rotella fuori posto, non avere tutte le rotelle a posto, avere qualche rotella in meno, essere svitato