See also: miesząc and mieszać

Polish

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *měšati.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈmjɛw̃.ʂat͡ɕ/, /ˈmjɛn.ʂat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɛw̃ʂat͡ɕ
  • Syllabification: mię‧szać

Verb

edit

mięszać impf

  1. (transitive, reflexive with się, dated) Alternative form of mieszać

Conjugation

edit
Conjugation of mięszać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive mięszać
present tense 1st mięszam mięszamy
2nd mięszasz mięszacie
3rd mięsza mięszają
impersonal mięsza się
past tense 1st mięszałem,
-(e)m mięszał
mięszałam,
-(e)m mięszała
mięszałom,
-(e)m mięszało
mięszaliśmy,
-(e)śmy mięszali
mięszałyśmy,
-(e)śmy mięszały
2nd mięszałeś,
-(e)ś mięszał
mięszałaś,
-(e)ś mięszała
mięszałoś,
-(e)ś mięszało
mięszaliście,
-(e)ście mięszali
mięszałyście,
-(e)ście mięszały
3rd mięszał mięszała mięszało mięszali mięszały
impersonal mięszano
future tense 1st będę mięszał,
będę mięszać
będę mięszała,
będę mięszać
będę mięszało,
będę mięszać
będziemy mięszali,
będziemy mięszać
będziemy mięszały,
będziemy mięszać
2nd będziesz mięszał,
będziesz mięszać
będziesz mięszała,
będziesz mięszać
będziesz mięszało,
będziesz mięszać
będziecie mięszali,
będziecie mięszać
będziecie mięszały,
będziecie mięszać
3rd będzie mięszał,
będzie mięszać
będzie mięszała,
będzie mięszać
będzie mięszało,
będzie mięszać
będą mięszali,
będą mięszać
będą mięszały,
będą mięszać
impersonal będzie mięszać się
conditional 1st mięszałbym,
bym mięszał
mięszałabym,
bym mięszała
mięszałobym,
bym mięszało
mięszalibyśmy,
byśmy mięszali
mięszałybyśmy,
byśmy mięszały
2nd mięszałbyś,
byś mięszał
mięszałabyś,
byś mięszała
mięszałobyś,
byś mięszało
mięszalibyście,
byście mięszali
mięszałybyście,
byście mięszały
3rd mięszałby,
by mięszał
mięszałaby,
by mięszała
mięszałoby,
by mięszało
mięszaliby,
by mięszali
mięszałyby,
by mięszały
impersonal mięszano by
imperative 1st niech mięszam mięszajmy
2nd mięszaj mięszajcie
3rd niech mięsza niech mięszają
active adjectival participle mięszający mięszająca mięszające mięszający mięszające
passive adjectival participle mięszany mięszana mięszane mięszani mięszane
contemporary adverbial participle mięszając
verbal noun mięszanie

Further reading

edit