Polish

edit

Etymology

edit

Adapted borrowing of French motiver +‎ -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /mɔ.tɘˈvɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: mo‧ty‧wo‧wać

Verb

edit

motywować impf (perfective zmotywować)

  1. (transitive) to motivate (to encourage)

Verb

edit

motywować impf (perfective umotywować)

  1. (transitive) to justify, to legitimise, to validate
    Synonym: uzasadniać

Conjugation

edit
Conjugation of motywować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive motywować
present tense 1st motywuję motywujemy
2nd motywujesz motywujecie
3rd motywuje motywują
impersonal motywuje się
past tense 1st motywowałem,
-(e)m motywował
motywowałam,
-(e)m motywowała
motywowałom,
-(e)m motywowało
motywowaliśmy,
-(e)śmy motywowali
motywowałyśmy,
-(e)śmy motywowały
2nd motywowałeś,
-(e)ś motywował
motywowałaś,
-(e)ś motywowała
motywowałoś,
-(e)ś motywowało
motywowaliście,
-(e)ście motywowali
motywowałyście,
-(e)ście motywowały
3rd motywował motywowała motywowało motywowali motywowały
impersonal motywowano
future tense 1st będę motywował,
będę motywować
będę motywowała,
będę motywować
będę motywowało,
będę motywować
będziemy motywowali,
będziemy motywować
będziemy motywowały,
będziemy motywować
2nd będziesz motywował,
będziesz motywować
będziesz motywowała,
będziesz motywować
będziesz motywowało,
będziesz motywować
będziecie motywowali,
będziecie motywować
będziecie motywowały,
będziecie motywować
3rd będzie motywował,
będzie motywować
będzie motywowała,
będzie motywować
będzie motywowało,
będzie motywować
będą motywowali,
będą motywować
będą motywowały,
będą motywować
impersonal będzie motywować się
conditional 1st motywowałbym,
bym motywował
motywowałabym,
bym motywowała
motywowałobym,
bym motywowało
motywowalibyśmy,
byśmy motywowali
motywowałybyśmy,
byśmy motywowały
2nd motywowałbyś,
byś motywował
motywowałabyś,
byś motywowała
motywowałobyś,
byś motywowało
motywowalibyście,
byście motywowali
motywowałybyście,
byście motywowały
3rd motywowałby,
by motywował
motywowałaby,
by motywowała
motywowałoby,
by motywowało
motywowaliby,
by motywowali
motywowałyby,
by motywowały
impersonal motywowano by
imperative 1st niech motywuję motywujmy
2nd motywuj motywujcie
3rd niech motywuje niech motywują
active adjectival participle motywujący motywująca motywujące motywujący motywujące
passive adjectival participle motywowany motywowana motywowane motywowani motywowane
contemporary adverbial participle motywując
verbal noun motywowanie
edit
adjectives
noun

Further reading

edit
  • motywować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • motywować in Polish dictionaries at PWN