Polish

edit

Etymology

edit

From na- +‎ bałamucić. First attested in 1801.[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /na.ba.waˈmu.t͡ɕit͡ɕ/
  • Rhymes: -ut͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: na‧ba‧ła‧mu‧cić

Verb

edit

nabałamucić pf

  1. (transitive, dated) to have on (to trick or deceive many people or many times)
  2. (reflexive with się, obsolete) to have on til [[one's fill] (to spend much time deceiving many; to become stratified or bored of deceiving)

Conjugation

edit
Conjugation of nabałamucić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nabałamucić
future tense 1st nabałamucę nabałamucimy
2nd nabałamucisz nabałamucicie
3rd nabałamuci nabałamucą
impersonal nabałamuci się
past tense 1st nabałamuciłem,
-(e)m nabałamucił
nabałamuciłam,
-(e)m nabałamuciła
nabałamuciłom,
-(e)m nabałamuciło
nabałamuciliśmy,
-(e)śmy nabałamucili
nabałamuciłyśmy,
-(e)śmy nabałamuciły
2nd nabałamuciłeś,
-(e)ś nabałamucił
nabałamuciłaś,
-(e)ś nabałamuciła
nabałamuciłoś,
-(e)ś nabałamuciło
nabałamuciliście,
-(e)ście nabałamucili
nabałamuciłyście,
-(e)ście nabałamuciły
3rd nabałamucił nabałamuciła nabałamuciło nabałamucili nabałamuciły
impersonal nabałamucono
conditional 1st nabałamuciłbym,
bym nabałamucił
nabałamuciłabym,
bym nabałamuciła
nabałamuciłobym,
bym nabałamuciło
nabałamucilibyśmy,
byśmy nabałamucili
nabałamuciłybyśmy,
byśmy nabałamuciły
2nd nabałamuciłbyś,
byś nabałamucił
nabałamuciłabyś,
byś nabałamuciła
nabałamuciłobyś,
byś nabałamuciło
nabałamucilibyście,
byście nabałamucili
nabałamuciłybyście,
byście nabałamuciły
3rd nabałamuciłby,
by nabałamucił
nabałamuciłaby,
by nabałamuciła
nabałamuciłoby,
by nabałamuciło
nabałamuciliby,
by nabałamucili
nabałamuciłyby,
by nabałamuciły
impersonal nabałamucono by
imperative 1st niech nabałamucę nabałamućmy
2nd nabałamuć nabałamućcie
3rd niech nabałamuci niech nabałamucą
passive adjectival participle nabałamucony nabałamucona nabałamucone nabałamuceni nabałamucone
anterior adverbial participle nabałamuciwszy
verbal noun nabałamucenie

References

edit
  1. ^ Gazeta Warszawska (in Polish), number 88, 1801 November 3, page 1527

Further reading

edit