Polish

edit

Etymology

edit

From nalepić +‎ -ać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /naˈlɛ.pjat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
  • Syllabification: na‧le‧piać

Verb

edit

nalepiać impf (perfective nalepić)

  1. (transitive) to stick on
    Synonym: naklejać

Conjugation

edit
Conjugation of nalepiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nalepiać
present tense 1st nalepiam nalepiamy
2nd nalepiasz nalepiacie
3rd nalepia nalepiają
impersonal nalepia się
past tense 1st nalepiałem,
-(e)m nalepiał
nalepiałam,
-(e)m nalepiała
nalepiałom,
-(e)m nalepiało
nalepialiśmy,
-(e)śmy nalepiali
nalepiałyśmy,
-(e)śmy nalepiały
2nd nalepiałeś,
-(e)ś nalepiał
nalepiałaś,
-(e)ś nalepiała
nalepiałoś,
-(e)ś nalepiało
nalepialiście,
-(e)ście nalepiali
nalepiałyście,
-(e)ście nalepiały
3rd nalepiał nalepiała nalepiało nalepiali nalepiały
impersonal nalepiano
future tense 1st będę nalepiał,
będę nalepiać
będę nalepiała,
będę nalepiać
będę nalepiało,
będę nalepiać
będziemy nalepiali,
będziemy nalepiać
będziemy nalepiały,
będziemy nalepiać
2nd będziesz nalepiał,
będziesz nalepiać
będziesz nalepiała,
będziesz nalepiać
będziesz nalepiało,
będziesz nalepiać
będziecie nalepiali,
będziecie nalepiać
będziecie nalepiały,
będziecie nalepiać
3rd będzie nalepiał,
będzie nalepiać
będzie nalepiała,
będzie nalepiać
będzie nalepiało,
będzie nalepiać
będą nalepiali,
będą nalepiać
będą nalepiały,
będą nalepiać
impersonal będzie nalepiać się
conditional 1st nalepiałbym,
bym nalepiał
nalepiałabym,
bym nalepiała
nalepiałobym,
bym nalepiało
nalepialibyśmy,
byśmy nalepiali
nalepiałybyśmy,
byśmy nalepiały
2nd nalepiałbyś,
byś nalepiał
nalepiałabyś,
byś nalepiała
nalepiałobyś,
byś nalepiało
nalepialibyście,
byście nalepiali
nalepiałybyście,
byście nalepiały
3rd nalepiałby,
by nalepiał
nalepiałaby,
by nalepiała
nalepiałoby,
by nalepiało
nalepialiby,
by nalepiali
nalepiałyby,
by nalepiały
impersonal nalepiano by
imperative 1st niech nalepiam nalepiajmy
2nd nalepiaj nalepiajcie
3rd niech nalepia niech nalepiają
active adjectival participle nalepiający nalepiająca nalepiające nalepiający nalepiające
passive adjectival participle nalepiany nalepiana nalepiane nalepiani nalepiane
contemporary adverbial participle nalepiając
verbal noun nalepianie

Further reading

edit
  • nalepiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nalepiać in Polish dictionaries at PWN