Polish edit

Etymology edit

From na- +‎ puszczać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /naˈpuʂ.t͡ʂat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uʂt͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: na‧pusz‧czać

Verb edit

napuszczać impf (perfective napuścić)

  1. (transitive) to let in, to admit
  2. (transitive) to saturate, to soak
  3. (transitive) to sic, to set upon

Conjugation edit

Conjugation of napuszczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive napuszczać
present tense 1st napuszczam napuszczamy
2nd napuszczasz napuszczacie
3rd napuszcza napuszczają
impersonal napuszcza się
past tense 1st napuszczałem,
-(e)m napuszczał
napuszczałam,
-(e)m napuszczała
napuszczałom,
-(e)m napuszczało
napuszczaliśmy,
-(e)śmy napuszczali
napuszczałyśmy,
-(e)śmy napuszczały
2nd napuszczałeś,
-(e)ś napuszczał
napuszczałaś,
-(e)ś napuszczała
napuszczałoś,
-(e)ś napuszczało
napuszczaliście,
-(e)ście napuszczali
napuszczałyście,
-(e)ście napuszczały
3rd napuszczał napuszczała napuszczało napuszczali napuszczały
impersonal napuszczano
future tense 1st będę napuszczał,
będę napuszczać
będę napuszczała,
będę napuszczać
będę napuszczało,
będę napuszczać
będziemy napuszczali,
będziemy napuszczać
będziemy napuszczały,
będziemy napuszczać
2nd będziesz napuszczał,
będziesz napuszczać
będziesz napuszczała,
będziesz napuszczać
będziesz napuszczało,
będziesz napuszczać
będziecie napuszczali,
będziecie napuszczać
będziecie napuszczały,
będziecie napuszczać
3rd będzie napuszczał,
będzie napuszczać
będzie napuszczała,
będzie napuszczać
będzie napuszczało,
będzie napuszczać
będą napuszczali,
będą napuszczać
będą napuszczały,
będą napuszczać
impersonal będzie napuszczać się
conditional 1st napuszczałbym,
bym napuszczał
napuszczałabym,
bym napuszczała
napuszczałobym,
bym napuszczało
napuszczalibyśmy,
byśmy napuszczali
napuszczałybyśmy,
byśmy napuszczały
2nd napuszczałbyś,
byś napuszczał
napuszczałabyś,
byś napuszczała
napuszczałobyś,
byś napuszczało
napuszczalibyście,
byście napuszczali
napuszczałybyście,
byście napuszczały
3rd napuszczałby,
by napuszczał
napuszczałaby,
by napuszczała
napuszczałoby,
by napuszczało
napuszczaliby,
by napuszczali
napuszczałyby,
by napuszczały
impersonal napuszczano by
imperative 1st niech napuszczam napuszczajmy
2nd napuszczaj napuszczajcie
3rd niech napuszcza niech napuszczają
active adjectival participle napuszczający napuszczająca napuszczające napuszczający napuszczające
passive adjectival participle napuszczany napuszczana napuszczane napuszczani napuszczane
contemporary adverbial participle napuszczając
verbal noun napuszczanie

Further reading edit

  • napuszczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • napuszczać in Polish dictionaries at PWN