nha lộ vận

Vietnamese

Trụ sở Nha lộ vận của California tại thủ phủ Sacramento

Vietnamese Wikipedia has an article on:

Nha lộ vận (Hoa Kỳ)

Alternative forms

Nha lộ vận

Etymology

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “seems to be a Sino-Vietnamese word from 衙 (“public office”), 路 (“road”) and 運 (“to carry, move”).”

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [ɲaː˧˧ lo˧˨ʔ vən˧˨ʔ]
(Huế) IPA^(key): [ɲaː˧˧ low˨˩ʔ vəŋ˨˩ʔ]
(Saigon) IPA^(key): [ɲaː˧˧ low˨˩˨ vəŋ˨˩˨] ~ [ɲaː˧˧ low˨˩˨ jəŋ˨˩˨]

Proper noun

nha lộ vận

(diaspora?) the Department of Motor Vehicles, esp. in the USA; the DMV