Hungarian

edit

Etymology

edit

nyom (to press, to push) +‎ -ás (noun-forming suffix)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈɲomaːʃ]
  • Hyphenation: nyo‧más
  • Rhymes: -aːʃ

Noun

edit

nyomás (usually uncountable, plural nyomások)

  1. verbal noun of nyom: the act of pressing
  2. (physics) pressure

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative nyomás nyomások
accusative nyomást nyomásokat
dative nyomásnak nyomásoknak
instrumental nyomással nyomásokkal
causal-final nyomásért nyomásokért
translative nyomássá nyomásokká
terminative nyomásig nyomásokig
essive-formal nyomásként nyomásokként
essive-modal
inessive nyomásban nyomásokban
superessive nyomáson nyomásokon
adessive nyomásnál nyomásoknál
illative nyomásba nyomásokba
sublative nyomásra nyomásokra
allative nyomáshoz nyomásokhoz
elative nyomásból nyomásokból
delative nyomásról nyomásokról
ablative nyomástól nyomásoktól
non-attributive
possessive - singular
nyomásé nyomásoké
non-attributive
possessive - plural
nyomáséi nyomásokéi
Possessive forms of nyomás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. nyomásom nyomásaim
2nd person sing. nyomásod nyomásaid
3rd person sing. nyomása nyomásai
1st person plural nyomásunk nyomásaink
2nd person plural nyomásotok nyomásaitok
3rd person plural nyomásuk nyomásaik

Derived terms

edit
Compound words
edit
Nouns derived from the verbal-prefixed forms of the verb nyom [selection]

Interjection

edit

nyomás!

  1. (informal) go (for it), let's go, let's do it, hurry up
    Synonym: indulás
    Hyponyms: (all: second person) indulj, hajrá, eredj, (both: first person plural) induljunk, menjünk

Further reading

edit
  • nyomás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN