Polish

edit

Etymology

edit

From ob- +‎ ściskać. First attested in 1855.[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ɔpˈɕt͡ɕis.kat͡ɕ/
  • Rhymes: -iskat͡ɕ
  • Syllabification: ob‧ścis‧kać

Verb

edit

obściskać pf (imperfective obściskiwać)

  1. (transitive) to hug many times; to hug many people
  2. (reflexive with się) to hug each other many times

Conjugation

edit
Conjugation of obściskać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obściskać
future tense 1st obściskam obściskamy
2nd obściskasz obściskacie
3rd obściska obściskają
impersonal obściska się
past tense 1st obściskałem,
-(e)m obściskał
obściskałam,
-(e)m obściskała
obściskałom,
-(e)m obściskało
obściskaliśmy,
-(e)śmy obściskali
obściskałyśmy,
-(e)śmy obściskały
2nd obściskałeś,
-(e)ś obściskał
obściskałaś,
-(e)ś obściskała
obściskałoś,
-(e)ś obściskało
obściskaliście,
-(e)ście obściskali
obściskałyście,
-(e)ście obściskały
3rd obściskał obściskała obściskało obściskali obściskały
impersonal obściskano
conditional 1st obściskałbym,
bym obściskał
obściskałabym,
bym obściskała
obściskałobym,
bym obściskało
obściskalibyśmy,
byśmy obściskali
obściskałybyśmy,
byśmy obściskały
2nd obściskałbyś,
byś obściskał
obściskałabyś,
byś obściskała
obściskałobyś,
byś obściskało
obściskalibyście,
byście obściskali
obściskałybyście,
byście obściskały
3rd obściskałby,
by obściskał
obściskałaby,
by obściskała
obściskałoby,
by obściskało
obściskaliby,
by obściskali
obściskałyby,
by obściskały
impersonal obściskano by
imperative 1st niech obściskam obściskajmy
2nd obściskaj obściskajcie
3rd niech obściska niech obściskają
passive adjectival participle obściskany obściskana obściskane obściskani obściskane
anterior adverbial participle obściskawszy
verbal noun obściskanie

References

edit
  1. ^ Nowiny (in Polish), volume 2, number 145, 1855 December 6, page 539

Further reading

edit