omowny

See also: omówny

Old Polish

Etymology

From omowa +‎ -ny. First attested in 1474.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɔmɔvnɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɔmɔvnɨ/

Adjective

omowny

1. (attested in Sieradz) slanderous
   • 1915 [1474], Jan Łoś, editor, Przegląd językowych zabytków staropolskich do r. 1543‎^[1], Sieradz, page 540:

     Jan... gy sprosnymi, vrągayøczymy, omownimy, przecziwnymi, neczsnymi,... nesprawedliwimi, zlosthliwimi slowmi omovil

     [Jan... ji sprosnymi, urągającymi, omownymi, przeciwnymi, nieczsnymi,... niesprawiedliwymi, złostliwymi słowmi omowił]

Related terms

nouns

• omawianie
• omowa
• omówca
• omówienie

 

verbs

• mówić impf
• omówić pf, omawiać impf

 

Descendants

• Polish: omowny

References

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “omowny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Alternative forms

• omówny (obsolete)

Etymology

Inherited from Old Polish omowny. By surface analysis, omowa +‎ -ny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈmɔv.nɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvnɨ
• Syllabification: o‧mow‧ny

Adjective

omowny (not comparable, derived adverb omownie)

1. indirect, periphrastic, circumlocutory (described not directly but through a description)

   Synonyms: aluzyjny, peryfrastyczny

2. (Middle Polish) slanderous

   Synonym: oszczerczy

3. (Middle Polish) explanatory

Declension

Declension of omowny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	omowny		omowna	omowne	omowni	omowne
genitive	omownego		omownej	omownego	omownych
dative	omownemu		omownej	omownemu	omownym
accusative	omownego	omowny	omowną	omowne	omownych	omowne
instrumental	omownym		omowną	omownym	omownymi
locative	omownym		omownej	omownym	omownych

Derived terms

noun

• omowność

 

Related terms

nouns

• omawianie
• omowa
• omowisko
• omownik
• omówca
• omówienie
• omówka

 

verbs

• mówić impf
• omówić pf, omawiać impf

 

Further reading

• omowny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• omowny in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “omowny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “omowny”, in Słownik języka polskiego‎^[2]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “omowny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[3]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “omowny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 776
• omowny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego