pilotejar

Catalan

Etymology

From pilota +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [pi.lu.təˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [pi.lo.təˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [pi.lo.teˈd͡ʒaɾ]

Verb

pilotejar (first-person singular present pilotejo, first-person singular preterite pilotegí, past participle pilotejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. to kick a ball about without playing a formal game

Conjugation

    Conjugation of pilotejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			pilotejar
gerund			pilotejant
past participle				masculine		feminine
		singular		pilotejat		pilotejada
		plural		pilotejats		pilotejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	pilotejo	piloteges	piloteja	pilotegem	pilotegeu	pilotegen
	imperfect	pilotejava	pilotejaves	pilotejava	pilotejàvem	pilotejàveu	pilotejaven
	future	pilotejaré	pilotejaràs	pilotejarà	pilotejarem	pilotejareu	pilotejaran
	preterite	pilotegí	pilotejares	pilotejà	pilotejàrem	pilotejàreu	pilotejaren
	conditional	pilotejaria	pilotejaries	pilotejaria	pilotejaríem	pilotejaríeu	pilotejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	pilotegi	pilotegis	pilotegi	pilotegem	pilotegeu	pilotegin
	imperfect	pilotegés	pilotegessis	pilotegés	pilotegéssim	pilotegéssiu	pilotegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	piloteja	pilotegi	pilotegem	pilotegeu	pilotegin
	negative (no)	—	no pilotegis	no pilotegi	no pilotegem	no pilotegeu	no pilotegin

Further reading

• “pilotejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.