Polish edit

Etymology edit

Uncertain, possibly from pinda +‎ -yć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpin.dʐɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -indʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: pin‧drzyć

Verb edit

pindrzyć impf (perfective wypindrzyć)

  1. (reflexive with się, colloquial, derogatory) to deck out, to doll up
    Synonym: stroić się

Conjugation edit

Conjugation of pindrzyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pindrzyć
present tense 1st pindrzę pindrzymy
2nd pindrzysz pindrzycie
3rd pindrzy pindrzą
impersonal pindrzy się
past tense 1st pindrzyłem,
-(e)m pindrzył
pindrzyłam,
-(e)m pindrzyła
pindrzyłom,
-(e)m pindrzyło
pindrzyliśmy,
-(e)śmy pindrzyli
pindrzyłyśmy,
-(e)śmy pindrzyły
2nd pindrzyłeś,
-(e)ś pindrzył
pindrzyłaś,
-(e)ś pindrzyła
pindrzyłoś,
-(e)ś pindrzyło
pindrzyliście,
-(e)ście pindrzyli
pindrzyłyście,
-(e)ście pindrzyły
3rd pindrzył pindrzyła pindrzyło pindrzyli pindrzyły
impersonal pindrzono
future tense 1st będę pindrzył,
będę pindrzyć
będę pindrzyła,
będę pindrzyć
będę pindrzyło,
będę pindrzyć
będziemy pindrzyli,
będziemy pindrzyć
będziemy pindrzyły,
będziemy pindrzyć
2nd będziesz pindrzył,
będziesz pindrzyć
będziesz pindrzyła,
będziesz pindrzyć
będziesz pindrzyło,
będziesz pindrzyć
będziecie pindrzyli,
będziecie pindrzyć
będziecie pindrzyły,
będziecie pindrzyć
3rd będzie pindrzył,
będzie pindrzyć
będzie pindrzyła,
będzie pindrzyć
będzie pindrzyło,
będzie pindrzyć
będą pindrzyli,
będą pindrzyć
będą pindrzyły,
będą pindrzyć
impersonal będzie pindrzyć się
conditional 1st pindrzyłbym,
bym pindrzył
pindrzyłabym,
bym pindrzyła
pindrzyłobym,
bym pindrzyło
pindrzylibyśmy,
byśmy pindrzyli
pindrzyłybyśmy,
byśmy pindrzyły
2nd pindrzyłbyś,
byś pindrzył
pindrzyłabyś,
byś pindrzyła
pindrzyłobyś,
byś pindrzyło
pindrzylibyście,
byście pindrzyli
pindrzyłybyście,
byście pindrzyły
3rd pindrzyłby,
by pindrzył
pindrzyłaby,
by pindrzyła
pindrzyłoby,
by pindrzyło
pindrzyliby,
by pindrzyli
pindrzyłyby,
by pindrzyły
impersonal pindrzono by
imperative 1st niech pindrzę pindrz(yj)my
2nd pindrz(yj) pindrz(yj)cie
3rd niech pindrzy niech pindrzą
active adjectival participle pindrzący pindrząca pindrzące pindrzący pindrzące
contemporary adverbial participle pindrząc
verbal noun pindrzenie

Further reading edit

  • pindrzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pindrzyć in Polish dictionaries at PWN