Polish

edit

Etymology

edit

From prze- +‎ rysować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pʂɛ.rɨˈsɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧ry‧so‧wać

Verb

edit

przerysować pf (imperfective przerysowywać)

  1. (transitive, intransitive) to redraw (to draw again)
    1. (transitive, intransitive) to trace (to copy onto a sheet of paper superimposed over the original, by drawing over its lines)
      Synonym: odrysować
  2. (transitive, intransitive, figuratively) to exaggerate, to caricature
    Synonym: wyolbrzymić

Conjugation

edit
Conjugation of przerysować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przerysować
future tense 1st przerysuję przerysujemy
2nd przerysujesz przerysujecie
3rd przerysuje przerysują
impersonal przerysuje się
past tense 1st przerysowałem,
-(e)m przerysował
przerysowałam,
-(e)m przerysowała
przerysowałom,
-(e)m przerysowało
przerysowaliśmy,
-(e)śmy przerysowali
przerysowałyśmy,
-(e)śmy przerysowały
2nd przerysowałeś,
-(e)ś przerysował
przerysowałaś,
-(e)ś przerysowała
przerysowałoś,
-(e)ś przerysowało
przerysowaliście,
-(e)ście przerysowali
przerysowałyście,
-(e)ście przerysowały
3rd przerysował przerysowała przerysowało przerysowali przerysowały
impersonal przerysowano
conditional 1st przerysowałbym,
bym przerysował
przerysowałabym,
bym przerysowała
przerysowałobym,
bym przerysowało
przerysowalibyśmy,
byśmy przerysowali
przerysowałybyśmy,
byśmy przerysowały
2nd przerysowałbyś,
byś przerysował
przerysowałabyś,
byś przerysowała
przerysowałobyś,
byś przerysowało
przerysowalibyście,
byście przerysowali
przerysowałybyście,
byście przerysowały
3rd przerysowałby,
by przerysował
przerysowałaby,
by przerysowała
przerysowałoby,
by przerysowało
przerysowaliby,
by przerysowali
przerysowałyby,
by przerysowały
impersonal przerysowano by
imperative 1st niech przerysuję przerysujmy
2nd przerysuj przerysujcie
3rd niech przerysuje niech przerysują
passive adjectival participle przerysowany przerysowana przerysowane przerysowani przerysowane
anterior adverbial participle przerysowawszy
verbal noun przerysowanie

Further reading

edit