Polish edit

Etymology edit

From przy- +‎ pisać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /pʂɨˈpi.sat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -isat͡ɕ
  • Syllabification: przy‧pi‧sać

Verb edit

przypisać pf (imperfective przypisywać)

  1. (transitive) to assign, to ascribe, to credit, to attribute

Conjugation edit

Conjugation of przypisać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przypisać
future tense 1st przypiszę przypiszemy
2nd przypiszesz przypiszecie
3rd przypisze przypiszą
impersonal przypisze się
past tense 1st przypisałem,
-(e)m przypisał
przypisałam,
-(e)m przypisała
przypisałom,
-(e)m przypisało
przypisaliśmy,
-(e)śmy przypisali
przypisałyśmy,
-(e)śmy przypisały
2nd przypisałeś,
-(e)ś przypisał
przypisałaś,
-(e)ś przypisała
przypisałoś,
-(e)ś przypisało
przypisaliście,
-(e)ście przypisali
przypisałyście,
-(e)ście przypisały
3rd przypisał przypisała przypisało przypisali przypisały
impersonal przypisano
conditional 1st przypisałbym,
bym przypisał
przypisałabym,
bym przypisała
przypisałobym,
bym przypisało
przypisalibyśmy,
byśmy przypisali
przypisałybyśmy,
byśmy przypisały
2nd przypisałbyś,
byś przypisał
przypisałabyś,
byś przypisała
przypisałobyś,
byś przypisało
przypisalibyście,
byście przypisali
przypisałybyście,
byście przypisały
3rd przypisałby,
by przypisał
przypisałaby,
by przypisała
przypisałoby,
by przypisało
przypisaliby,
by przypisali
przypisałyby,
by przypisały
impersonal przypisano by
imperative 1st niech przypiszę przypiszmy
2nd przypisz przypiszcie
3rd niech przypisze niech przypiszą
passive adjectival participle przypisany przypisana przypisane przypisani przypisane
anterior adverbial participle przypisawszy
verbal noun przypisanie

Further reading edit

  • przypisać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przypisać in Polish dictionaries at PWN