punapurje

Ingrian

From puna (“red”) +‎ purje (“sail”).

punapurje (not comparable)

(poetic) having red sails
- 1915, Volmari Porkka, quoting Oute Loan kylästä, “1140. Soikkola, Tarinaisi, III2”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎^[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 14-15:
  Punapurjeen purjehtiva, // Tervarinnan tempovanna,
  A red-sailed one sailing, // A tar-chested one pulling,

Declension of punapurje (type 6/lähe, no gradation)
	singular	plural
nominative	punapurje	punapurjeet
genitive	punapurjeen	punapurjein
partitive	punapurjetta	punapurjeita
illative	punapurjeesse	punapurjeisse
inessive	punapurjees	punapurjeis
elative	punapurjeest	punapurjeist
allative	punapurjeelle	punapurjeille
adessive	punapurjeel	punapurjeil
ablative	punapurjeelt	punapurjeilt
translative	punapurjeeks	punapurjeiks
essive	punapurjeenna, punapurjeen	punapurjeinna, punapurjein
exessive¹⁾	punapurjeent	punapurjeint
¹⁾ obsolete ^) the accusative* corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^) the comitative** is formed by adding the suffix -ka^? or -kä^? to the genitive.