- IPA(key): /kɑ̃.t‿ɔ̃.n‿ɛm ɔ̃ n(ə) kɔ̃t pa/, /kɑ̃.t‿ɔ̃.n‿ɛm ɔ̃ n(ə) kɔ̃t pɑ/
quand on aime on ne compte pas
- when you love, you don't count the cost (when one loves someone, one is ready to do anything for them; when one loves something, one is ready to devote a lot of time or money to it)