renyir
Catalan
editEtymology
editInherited from Vulgar Latin *ringīre, from Latin ringī.
Pronunciation
editVerb
editrenyir (first-person singular present renyeixo, first-person singular preterite renyí, past participle renyit)
- (intransitive) to argue, quarrel
- Synonym: discutir
- to fall out, to end a friendship [with amb ‘with’]
- Synonym: partir peres
Conjugation
edit Conjugation of renyir (third conjugation, with -eix-)
infinitive | renyir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | renyint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | renyit | renyida | |||||
plural | renyits | renyides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | renyeixo | renyeixes | renyeix | renyim | renyiu | renyeixen | |
imperfect | renyia | renyies | renyia | renyíem | renyíeu | renyien | |
future | renyiré | renyiràs | renyirà | renyirem | renyireu | renyiran | |
preterite | renyí | renyires | renyí | renyírem | renyíreu | renyiren | |
conditional | renyiria | renyiries | renyiria | renyiríem | renyiríeu | renyirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | renyeixi | renyeixis | renyeixi | renyim | renyiu | renyeixin | |
imperfect | renyís | renyissis | renyís | renyíssim | renyíssiu | renyissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | renyeix | renyeixi | renyim | renyiu | renyeixin | |
negative (no) | — | no renyeixis | no renyeixi | no renyim | no renyiu | no renyeixin |
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “renyir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “renyir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “renyir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Categories:
- Catalan terms inherited from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Catalan intransitive verbs