- Afrikaans: koekroller
- Albanian: petës (sq) m, okllai (sq) f, kallm (sq) m, hollues (sq) m
- Arabic: مِرْقَاق m (mirqāq), فَرَّادَة f (farrāda), شَوْبَك m (šawbak)
- Hijazi Arabic: نَشَّابة f (naššāba)
- Moroccan Arabic: مدلوك (madlūk), مدلاك (madlāk)
- Armenian: գրտնակ (hy) (grtnak)
- Azerbaijani: vərdənə, oxlov (az)
- Bashkir: уҡлау (uqlaw)
- Belarusian: кача́лка f (kačálka)
- Bulgarian: точи́лка f (točílka)
- Catalan: corró (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 擀麵杖／擀面杖 (zh) (gǎnmiànzhàng), 擀麵棍／擀面棍 (zh) (gǎnmiàngùn)
- Czech: váleček (cs) m, váleček na těsto m
- Danish: kagerulle (da) c
- Dutch: deegroller (nl) m
- Estonian: taignarull
- Finnish: kaulin (fi)
- French: rouleau à pâtisserie (fr) m
- Galician: rolo (gl) m, rebolo (gl) m
- Georgian: (please verify) საგორავი (sagoravi)
- German: Nudelholz (de) n
- Greek: πλάστης (el) m (plástis)
- Greenlandic: assalikaarut
- Guyanese Creole English: belna
- Hebrew: מַעֲרוֹךְ (he) m (ma'arokh)
- Hindi: बेलना (hi) m (belnā), बेलन (hi) m (belan)
- Hungarian: sodrófa (hu), nyújtófa (hu)
- Icelandic: kökukefli (is) n
- Irish: crann fuinte m
- Italian: matterello (it) m
- Japanese: 麺棒 (ja) (めんぼう, menbō)
- Kazakh: оқтау (kk) (oqtau)
- Korean: 밀방망이 (milbangmang'i), 홍두깨 (hongdukkae)
- Kumyk: окълав (oqlaw)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: dolik (ku), tîrok (ku)
- Kyrgyz: үбөлүк (ky) (übölük)
- Latvian: mīklas rullis f
- Lithuanian: kočėlas m
- Macedonian: сукало (mk) n (sukalo), оклагија f (oklagija) (archaic, dialect)
- Malay: pencanai
- Mauritian Creole: belna
- Mongolian:
- Cyrillic: ганжин (mn) (ganžin), гулууз (mn) (guluuz)
- Norman: rôllinne-pinne f
- Norwegian:
- Bokmål: kjevle (no) n
- Nynorsk: kjevle n
- Ottoman Turkish: اوقلاغی (oklağı), مردانه (merdane)
- Persian: وَرْدَنِه (fa) (vardane)
- Plautdietsch: Rollholt n
- Polish: wałek do ciasta m
- Portuguese: rolo da massa m
- Punjabi: ਵੇਲਣਾ m (velṇā)
- Romanian: făcăleț (ro) n, sucitor (ro) n
- Russian: ска́лка (ru) f (skálka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: окла̀гија f
- Roman: oklàgija (sh) f
- Slovak: valček na cesto m
- Slovene: kuhinjski valjar m
- Spanish: hataca f (obsolete), rodillo (es) m, bolillo m (Ecuador), uslero (es) m (Bolivia, Chile), fruslero m, palote (es) m (River Plate)
- Swahili: kifimbo
- Swedish: kavel (sv) c, brödkavel (sv) c
- Tagalog: pambilo
- Tajik: тирак (tirak)
- Tatar: уклау (tt) (uqlaw)
- Telugu: అప్పడాల కర్ర (te) (appaḍāla karra)
- Thai: ไม้นวดแป้ง (mái-nûuat-bpɛ̂ɛng)
- Tibetan: རྒྱུག་ཧྲིལ (rgyug hril)
- Turkish: oklava (tr), merdane (tr)
- Ukrainian: кача́лка f (kačálka), вало́к (uk) m (valók)
- Urdu: بیلَن m (belan), بیلْنی f (belnī) (small)
- Uyghur: نوغۇچ (noghuch)
- Uzbek: oʻqloq (uz), joʻva (uz)
- Welsh: rholbren f
- Yiddish: קאַטשעלקע f (katshelke), וואַלגער־האָלץ m (valger-holts)
|
