rolo
See also: roló
Esperanto edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
rolo (accusative singular rolon, plural roloj, accusative plural rolojn)
- part (position or role)
Derived terms edit
Galician edit
Etymology 1 edit
14th century. Deverbal from rolar (“to roll”), from Old French roeler, from Medieval Latin rotulare, from rota (“wheel”). Doublet of rollo and rótulo.
Pronunciation edit
Noun edit
rolo m (plural rolos)
- roll (that which is rolled up)
- scroll
- 1390, José Luís Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Madrid: C.S.I.C., page 162:
- [aa] seestra parte, Isaque et Jacob, que tẽẽ senllos roollos ẽnas maãos
- to the left, Isaac and Jacob, who both hold a scroll with their hands
- 1390, José Luís Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Madrid: C.S.I.C., page 162:
- coil
- roller
- rolling pin
- roll, tumble
- Synonyms: tombo, vorcallón, vorquillón
- cradle
- Synonym: berce
- grass course left back when mowing
Derived terms edit
References edit
- “rolo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “roollo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “rolo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “rolo (cilindro)” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “rolo (berce)” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “rolo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Etymology 2 edit
Verb edit
rolo
Polish edit
Pronunciation edit
Noun edit
rolo f
Further reading edit
- rolo in Polish dictionaries at PWN
Portuguese edit
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
- Rhymes: -olu
- Hyphenation: ro‧lo
Noun edit
rolo m (plural rolos)
- roll
- roller (tool for applying paint or ink)
- rolling pin (food preparation utensil)
- hair roller
- Synonym: bobe
- bolt (roll of fabric)
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: ro‧lo
Verb edit
rolo
Spanish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
rolo m (plural rolos)
- blind (covering for a window)
- Synonym: persiana
- (Colombia, derogatory) a person from Bogotá whose parents were born elsewhere (as distinguished from a cachaco)[1]
Etymology 2 edit
Verb edit
rolo
References edit
Further reading edit
- “rolo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014