sáng

See also: Appendix:Variations of "sang"

Lashi

Pronunciation

• IPA^(key): /saŋ˥/

Noun

sáng

1. crisp

References

• Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎^[1], Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 14

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [saːŋ˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʂaːŋ˦˧˥] ~ [saːŋ˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ʂaːŋ˦˥] ~ [saːŋ˦˥]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

• Audio (Saigon):

  (file)

Etymology 1

From Proto-Vietic *p-laːŋʔ (“bright”) (in which *pl- had changed to *pʰr- and from there developed to its current form), from Proto-Mon-Khmer *plaaŋʔ. Cognate with láng (in sáng láng), Tho [Cuối Chăm] blaːŋ³, Khasi phalang, Khmu [Cuang] prlaːŋ ("morning star"). Compare also Thai ปลั่ง (bplàng).

Noun

sáng • (朗, 𠓇, 󰢜, 󱽇, 𤎜, 󱙼, 創, 𤏬, 灲, 𫤤)

1. morning

Adjective

sáng • (朗, 𠓇, 󰢜, 󱽇, 𤎜, 󱙼, 創, 𤏬, 灲, 𫤤)

1. bright

See also

Derived terms

• ánh sáng
• ban sáng
• buổi sáng
• bữa sáng
• chiếu sáng
• sáng bạch
• sáng bóng
• sáng chói
• sáng mắt
• sáng ngời
• sáng soi
• sáng sớm
• sáng sủa
• sáng suốt
• sáng tỏ
• sáng trưng
• trong sáng
• tươi sáng

 

Etymology 2

Unrelated to etymology 1.

Romanization

sáng

1. Sino-Vietnamese reading of 創 (“to create, to generate, to found, to establish”)

   Sách Sáng Thế ~ Sáng Thế Kí ― Book of Genesis [of the World]

Derived terms

Derived terms

• sáng chế
• sáng kiến
• sáng lập
• sáng tác
• sáng tạo