scassare
Italian
editPronunciation
editEtymology 1
editVerb
editscassàre (first-person singular present scàsso, first-person singular past historic scassài, past participle scassàto, auxiliary avére)
- (transitive) to uncrate, to remove from the crate
Conjugation
edit Conjugation of scassàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | scassàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | scassàndo | |||
present participle | scassànte | past participle | scassàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scàsso | scàssi | scàssa | scassiàmo | scassàte | scàssano |
imperfect | scassàvo | scassàvi | scassàva | scassavàmo | scassavàte | scassàvano |
past historic | scassài | scassàsti | scassò | scassàmmo | scassàste | scassàrono |
future | scasserò | scasserài | scasserà | scasserémo | scasseréte | scasserànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scasserèi | scasserésti | scasserèbbe, scasserébbe | scasserémmo | scasseréste | scasserèbbero, scasserébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | scàssi | scàssi | scàssi | scassiàmo | scassiàte | scàssino |
imperfect | scassàssi | scassàssi | scassàsse | scassàssimo | scassàste | scassàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
scàssa | scàssi | scassiàmo | scassàte | scàssino | ||
negative imperative | non scassàre | non scàssi | non scassiàmo | non scassàte | non scàssino |
Etymology 2
editInherited from Vulgar Latin *exquassāre, from Latin quassāre (“to shake repeatedly”).
Verb
editscassàre (first-person singular present scàsso, first-person singular past historic scassài, past participle scassàto, auxiliary avére)
- (transitive, agriculture) to till, to break up (the soil)
- (transitive, colloquial) to ruin, to wreck (from carelessness or inexperience)
- (transitive, colloquial, figurative) to wreck, to exhaust, to batter (a person)
Conjugation
edit Conjugation of scassàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | scassàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | scassàndo | |||
present participle | scassànte | past participle | scassàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scàsso | scàssi | scàssa | scassiàmo | scassàte | scàssano |
imperfect | scassàvo | scassàvi | scassàva | scassavàmo | scassavàte | scassàvano |
past historic | scassài | scassàsti | scassò | scassàmmo | scassàste | scassàrono |
future | scasserò | scasserài | scasserà | scasserémo | scasseréte | scasserànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scasserèi | scasserésti | scasserèbbe, scasserébbe | scasserémmo | scasseréste | scasserèbbero, scasserébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | scàssi | scàssi | scàssi | scassiàmo | scassiàte | scàssino |
imperfect | scassàssi | scassàssi | scassàsse | scassàssimo | scassàste | scassàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
scàssa | scàssi | scassiàmo | scassàte | scàssino | ||
negative imperative | non scassàre | non scàssi | non scassiàmo | non scassàte | non scàssino |
Related terms
editEtymology 3
editVerb
editscassàre (first-person singular present scàsso, first-person singular past historic scassài, past participle scassàto, auxiliary avére)
- (transitive, regional) to erase
Conjugation
edit Conjugation of scassàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | scassàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | scassàndo | |||
present participle | scassànte | past participle | scassàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scàsso | scàssi | scàssa | scassiàmo | scassàte | scàssano |
imperfect | scassàvo | scassàvi | scassàva | scassavàmo | scassavàte | scassàvano |
past historic | scassài | scassàsti | scassò | scassàmmo | scassàste | scassàrono |
future | scasserò | scasserài | scasserà | scasserémo | scasseréte | scasserànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scasserèi | scasserésti | scasserèbbe, scasserébbe | scasserémmo | scasseréste | scasserèbbero, scasserébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | scàssi | scàssi | scàssi | scassiàmo | scassiàte | scàssino |
imperfect | scassàssi | scassàssi | scassàsse | scassàssimo | scassàste | scassàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
scàssa | scàssi | scassiàmo | scassàte | scàssino | ||
negative imperative | non scassàre | non scàssi | non scassiàmo | non scassàte | non scàssino |
Anagrams
editCategories:
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian terms prefixed with s-
- Italian terms suffixed with -are
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms inherited from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Latin
- it:Agriculture
- Italian colloquialisms
- Regional Italian