Polish

edit

Etymology

edit

From serduszko +‎ -ować. Compare Czech srdíčkovat and Slovak srdiečkovať.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /sɛr.duʂˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ser‧dusz‧ko‧wać

Verb

edit

serduszkować impf

  1. (transitive, euphemistic) to have sex
    Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks

Verb

edit

serduszkować impf (perfective zaserduszkować or oserduszkować)

  1. (transitive, social media) to heart (to mark a comment, post, reply, etc., with the heart symbol)
    Coordinate term: lajkować
    Hypernym: oznaczać
    • 2020, Małgorzata Halber, Olga Drenda, Książka o miłości, Znak, →ISBN:
      [] ale potem wystraszony perspektywą podjęcia zobowiązań wróci do kawalerki i będzie dalej serduszkować zdjęcia []
      [] but then, frightened by the prospect of making commitments, he will return to the bachelor pad and continue to heart photos []

Conjugation

edit
Conjugation of serduszkować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive serduszkować
present tense 1st serduszkuję serduszkujemy
2nd serduszkujesz serduszkujecie
3rd serduszkuje serduszkują
impersonal serduszkuje się
past tense 1st serduszkowałem,
-(e)m serduszkował
serduszkowałam,
-(e)m serduszkowała
serduszkowałom,
-(e)m serduszkowało
serduszkowaliśmy,
-(e)śmy serduszkowali
serduszkowałyśmy,
-(e)śmy serduszkowały
2nd serduszkowałeś,
-(e)ś serduszkował
serduszkowałaś,
-(e)ś serduszkowała
serduszkowałoś,
-(e)ś serduszkowało
serduszkowaliście,
-(e)ście serduszkowali
serduszkowałyście,
-(e)ście serduszkowały
3rd serduszkował serduszkowała serduszkowało serduszkowali serduszkowały
impersonal serduszkowano
future tense 1st będę serduszkował,
będę serduszkować
będę serduszkowała,
będę serduszkować
będę serduszkowało,
będę serduszkować
będziemy serduszkowali,
będziemy serduszkować
będziemy serduszkowały,
będziemy serduszkować
2nd będziesz serduszkował,
będziesz serduszkować
będziesz serduszkowała,
będziesz serduszkować
będziesz serduszkowało,
będziesz serduszkować
będziecie serduszkowali,
będziecie serduszkować
będziecie serduszkowały,
będziecie serduszkować
3rd będzie serduszkował,
będzie serduszkować
będzie serduszkowała,
będzie serduszkować
będzie serduszkowało,
będzie serduszkować
będą serduszkowali,
będą serduszkować
będą serduszkowały,
będą serduszkować
impersonal będzie serduszkować się
conditional 1st serduszkowałbym,
bym serduszkował
serduszkowałabym,
bym serduszkowała
serduszkowałobym,
bym serduszkowało
serduszkowalibyśmy,
byśmy serduszkowali
serduszkowałybyśmy,
byśmy serduszkowały
2nd serduszkowałbyś,
byś serduszkował
serduszkowałabyś,
byś serduszkowała
serduszkowałobyś,
byś serduszkowało
serduszkowalibyście,
byście serduszkowali
serduszkowałybyście,
byście serduszkowały
3rd serduszkowałby,
by serduszkował
serduszkowałaby,
by serduszkowała
serduszkowałoby,
by serduszkowało
serduszkowaliby,
by serduszkowali
serduszkowałyby,
by serduszkowały
impersonal serduszkowano by
imperative 1st niech serduszkuję serduszkujmy
2nd serduszkuj serduszkujcie
3rd niech serduszkuje niech serduszkują
active adjectival participle serduszkujący serduszkująca serduszkujące serduszkujący serduszkujące
passive adjectival participle serduszkowany serduszkowana serduszkowane serduszkowani serduszkowane
contemporary adverbial participle serduszkując
verbal noun serduszkowanie