sisudo
Galician edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese sisudo (13th century, Cantigas de Santa Maria): from siso (“judgement”) + -udo. Compare Spanish sesudo.
Pronunciation edit
Adjective edit
sisudo (feminine sisuda, masculine plural sisudos, feminine plural sisudas)
- advised; prudent; judicious
- c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 85:
- Ulixas, segundo vos dixe, era moy entendido et sesudo et moy avisado
- Ulysses, as I told you, was very wise and judicious and very prudent
- c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 85:
References edit
- “sisudo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “sisud” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “sisudo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “sisudo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Portuguese edit
Etymology edit
From siso (“sense, judgment”) + -udo.
Pronunciation edit
- Hyphenation: si‧su‧do
Adjective edit
sisudo (feminine sisuda, masculine plural sisudos, feminine plural sisudas, comparable)
- serious
- 1927, Humberto de Campos, “XLIII”, in O Brasil anedótico:
- Ao contrário do que se pode concluir das suas máximas, o marquês de Maricá não era um homem sisudo, grave, conceituoso, na palestra. Gostava de pilheriar com finura, tendo deixado, nesse terreno, alguns ditos interessantes.
- (please add an English translation of this quotation)
Noun edit
sisudo m (plural sisudos, feminine sisuda, feminine plural sisudas)