soplar
Asturian edit
Etymology edit
Probably a semi-learned term derived from Latin sufflāre, present active infinitive of sufflō. Compare resollar. Alternatively from Vulgar Latin *supplāre, *sopplāre. Compare Spanish soplar, Portuguese and Galician soprar.
Verb edit
soplar (first-person singular indicative present soplo, past participle sopláu)
- to blow
Spanish edit
Etymology edit
Probably a semi-learned term derived from Latin sufflāre.[1] Compare the sound changes in the inherited resollar. Alternatively from Vulgar Latin *supplāre, *sopplāre. Cf. also Portuguese soprar, French souffler.
Pronunciation edit
Verb edit
soplar (first-person singular present soplo, first-person singular preterite soplé, past participle soplado)
- to blow
- El viento siguió soplando todo el día.
- The wind continued blowing all day.
- to tattle, to snitch
- to whisper
- to prompt
- to inspire
Conjugation edit
Conjugation of soplar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | soplar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | soplando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | soplado | soplada | |||||
plural | soplados | sopladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | soplo | soplastú soplásvos |
sopla | soplamos | sopláis | soplan | |
imperfect | soplaba | soplabas | soplaba | soplábamos | soplabais | soplaban | |
preterite | soplé | soplaste | sopló | soplamos | soplasteis | soplaron | |
future | soplaré | soplarás | soplará | soplaremos | soplaréis | soplarán | |
conditional | soplaría | soplarías | soplaría | soplaríamos | soplaríais | soplarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | sople | soplestú soplésvos2 |
sople | soplemos | sopléis | soplen | |
imperfect (ra) |
soplara | soplaras | soplara | sopláramos | soplarais | soplaran | |
imperfect (se) |
soplase | soplases | soplase | soplásemos | soplaseis | soplasen | |
future1 | soplare | soplares | soplare | sopláremos | soplareis | soplaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | soplatú soplávos |
sople | soplemos | soplad | soplen | ||
negative | no soples | no sople | no soplemos | no sopléis | no soplen |
Selected combined forms of soplar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Related terms edit
References edit
- ^ https://books.google.com/books?id=LyLYCwAAQBAJ&pg=PA181&lpg=PA181&dq=Historia+de+la+lengua+espa%C5%88ola:+Introducci%C3%B3n+a+la+Etimolog%C3%ADa&source=bl&ots=9dAdxrAbwH&sig=85o8caKp9n3mFrk9mficcypMg_E&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwix5I_28ZvMAhUEdj4KHXJoBCcQ6AEINDAD#v=onepage&q=Historia%20de%20la%20lengua%20espa%C5%88ola%3A%20Introducci%C3%B3n%20a%20la%20Etimolog%C3%ADa&f=false
Further reading edit
- “soplar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014