Galician
edit
Etymology
edit
Inherited from Vulgar Latin *resufflāre, from re- + Latin sufflāre.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /resoˈʝaɾ/ [re.soˈʝaɾ]
- IPA(key): (most of Spain and Latin America) /resoˈʝaɾ/ [re.soˈʝaɾ]
- IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /resoˈʎaɾ/ [re.soˈʎaɾ]
- IPA(key): (Buenos Aires and environs) /resoˈʃaɾ/ [re.soˈʃaɾ]
- IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /resoˈʒaɾ/ [re.soˈʒaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧so‧llar
resollar (first-person singular present resuello, first-person singular preterite resollé, past participle resollado)
- (intransitive) to snort, gasp, puff
- (intransitive) to give signs of life; to reply (after a long silence)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of resollar (o-ue alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive resollar
|
dative
|
resollarme
|
resollarte
|
resollarle, resollarse
|
resollarnos
|
resollaros
|
resollarles, resollarse
|
accusative
|
resollarme
|
resollarte
|
resollarlo, resollarla, resollarse
|
resollarnos
|
resollaros
|
resollarlos, resollarlas, resollarse
|
|
with gerund resollando
|
dative
|
resollándome
|
resollándote
|
resollándole, resollándose
|
resollándonos
|
resollándoos
|
resollándoles, resollándose
|
accusative
|
resollándome
|
resollándote
|
resollándolo, resollándola, resollándose
|
resollándonos
|
resollándoos
|
resollándolos, resollándolas, resollándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative resuella
|
dative
|
resuéllame
|
resuéllate
|
resuéllale
|
resuéllanos
|
not used
|
resuéllales
|
accusative
|
resuéllame
|
resuéllate
|
resuéllalo, resuéllala
|
resuéllanos
|
not used
|
resuéllalos, resuéllalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative resollá
|
dative
|
resollame
|
resollate
|
resollale
|
resollanos
|
not used
|
resollales
|
accusative
|
resollame
|
resollate
|
resollalo, resollala
|
resollanos
|
not used
|
resollalos, resollalas
|
|
with formal second-person singular imperative resuelle
|
dative
|
resuélleme
|
not used
|
resuéllele, resuéllese
|
resuéllenos
|
not used
|
resuélleles
|
accusative
|
resuélleme
|
not used
|
resuéllelo, resuéllela, resuéllese
|
resuéllenos
|
not used
|
resuéllelos, resuéllelas
|
|
with first-person plural imperative resollemos
|
dative
|
not used
|
resollémoste
|
resollémosle
|
resollémonos
|
resollémoos
|
resollémosles
|
accusative
|
not used
|
resollémoste
|
resollémoslo, resollémosla
|
resollémonos
|
resollémoos
|
resollémoslos, resollémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative resollad
|
dative
|
resolladme
|
not used
|
resolladle
|
resolladnos
|
resollaos
|
resolladles
|
accusative
|
resolladme
|
not used
|
resolladlo, resolladla
|
resolladnos
|
resollaos
|
resolladlos, resolladlas
|
|
with formal second-person plural imperative resuellen
|
dative
|
resuéllenme
|
not used
|
resuéllenle
|
resuéllennos
|
not used
|
resuéllenles, resuéllense
|
accusative
|
resuéllenme
|
not used
|
resuéllenlo, resuéllenla
|
resuéllennos
|
not used
|
resuéllenlos, resuéllenlas, resuéllense
|
Related terms
edit
Further reading
edit