Polish edit

Etymology edit

From spieprzyć +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈspjɛp.ʂat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛpʂat͡ɕ
  • Syllabification: spiep‧rzać

Verb edit

spieprzać impf (perfective spieprzyć)

  1. (intransitive, mildly vulgar) to hightail it, to piss off, to bugger off (to leave)
    Synonyms: see Thesaurus:uciekać
  2. (transitive, intransitive, mildly vulgar) to screw up; to fuck up (to botch something, to make a mistake)

Conjugation edit

Conjugation of spieprzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive spieprzać
present tense 1st spieprzam spieprzamy
2nd spieprzasz spieprzacie
3rd spieprza spieprzają
impersonal spieprza się
past tense 1st spieprzałem,
-(e)m spieprzał
spieprzałam,
-(e)m spieprzała
spieprzałom,
-(e)m spieprzało
spieprzaliśmy,
-(e)śmy spieprzali
spieprzałyśmy,
-(e)śmy spieprzały
2nd spieprzałeś,
-(e)ś spieprzał
spieprzałaś,
-(e)ś spieprzała
spieprzałoś,
-(e)ś spieprzało
spieprzaliście,
-(e)ście spieprzali
spieprzałyście,
-(e)ście spieprzały
3rd spieprzał spieprzała spieprzało spieprzali spieprzały
impersonal spieprzano
future tense 1st będę spieprzał,
będę spieprzać
będę spieprzała,
będę spieprzać
będę spieprzało,
będę spieprzać
będziemy spieprzali,
będziemy spieprzać
będziemy spieprzały,
będziemy spieprzać
2nd będziesz spieprzał,
będziesz spieprzać
będziesz spieprzała,
będziesz spieprzać
będziesz spieprzało,
będziesz spieprzać
będziecie spieprzali,
będziecie spieprzać
będziecie spieprzały,
będziecie spieprzać
3rd będzie spieprzał,
będzie spieprzać
będzie spieprzała,
będzie spieprzać
będzie spieprzało,
będzie spieprzać
będą spieprzali,
będą spieprzać
będą spieprzały,
będą spieprzać
impersonal będzie spieprzać się
conditional 1st spieprzałbym,
bym spieprzał
spieprzałabym,
bym spieprzała
spieprzałobym,
bym spieprzało
spieprzalibyśmy,
byśmy spieprzali
spieprzałybyśmy,
byśmy spieprzały
2nd spieprzałbyś,
byś spieprzał
spieprzałabyś,
byś spieprzała
spieprzałobyś,
byś spieprzało
spieprzalibyście,
byście spieprzali
spieprzałybyście,
byście spieprzały
3rd spieprzałby,
by spieprzał
spieprzałaby,
by spieprzała
spieprzałoby,
by spieprzało
spieprzaliby,
by spieprzali
spieprzałyby,
by spieprzały
impersonal spieprzano by
imperative 1st niech spieprzam spieprzajmy
2nd spieprzaj spieprzajcie
3rd niech spieprza niech spieprzają
active adjectival participle spieprzający spieprzająca spieprzające spieprzający spieprzające
contemporary adverbial participle spieprzając
verbal noun spieprzanie

Further reading edit

  • spieprzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • spieprzać in Polish dictionaries at PWN