Polish

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit

Verb

edit

strząchać impf (perfective strząchnąć)

  1. (transitive, reflexive with się, colloquial) Synonym of strząsać

Conjugation

edit
Conjugation of strząchać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive strząchać
present tense 1st strzącham strząchamy
2nd strząchasz strząchacie
3rd strzącha strząchają
impersonal strzącha się
past tense 1st strząchałem,
-(e)m strząchał
strząchałam,
-(e)m strząchała
strząchałom,
-(e)m strząchało
strząchaliśmy,
-(e)śmy strząchali
strząchałyśmy,
-(e)śmy strząchały
2nd strząchałeś,
-(e)ś strząchał
strząchałaś,
-(e)ś strząchała
strząchałoś,
-(e)ś strząchało
strząchaliście,
-(e)ście strząchali
strząchałyście,
-(e)ście strząchały
3rd strząchał strząchała strząchało strząchali strząchały
impersonal strząchano
future tense 1st będę strząchał,
będę strząchać
będę strząchała,
będę strząchać
będę strząchało,
będę strząchać
będziemy strząchali,
będziemy strząchać
będziemy strząchały,
będziemy strząchać
2nd będziesz strząchał,
będziesz strząchać
będziesz strząchała,
będziesz strząchać
będziesz strząchało,
będziesz strząchać
będziecie strząchali,
będziecie strząchać
będziecie strząchały,
będziecie strząchać
3rd będzie strząchał,
będzie strząchać
będzie strząchała,
będzie strząchać
będzie strząchało,
będzie strząchać
będą strząchali,
będą strząchać
będą strząchały,
będą strząchać
impersonal będzie strząchać się
conditional 1st strząchałbym,
bym strząchał
strząchałabym,
bym strząchała
strząchałobym,
bym strząchało
strząchalibyśmy,
byśmy strząchali
strząchałybyśmy,
byśmy strząchały
2nd strząchałbyś,
byś strząchał
strząchałabyś,
byś strząchała
strząchałobyś,
byś strząchało
strząchalibyście,
byście strząchali
strząchałybyście,
byście strząchały
3rd strząchałby,
by strząchał
strząchałaby,
by strząchała
strząchałoby,
by strząchało
strząchaliby,
by strząchali
strząchałyby,
by strząchały
impersonal strząchano by
imperative 1st niech strzącham strząchajmy
2nd strząchaj strząchajcie
3rd niech strzącha niech strząchają
active adjectival participle strząchający strząchająca strząchające strząchający strząchające
passive adjectival participle strząchany strząchana strząchane strząchani strząchane
contemporary adverbial participle strząchając
verbal noun strząchanie

Further reading

edit
  • strząchać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • strząchać in Polish dictionaries at PWN