Polish edit

Etymology edit

Borrowed from French suggérer + -ować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /su.ɡɛˈrɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: su‧ge‧ro‧wać

Verb edit

sugerować impf (perfective zasugerować)

  1. (transitive) to suggest, to prompt
  2. (transitive) to imply
    Synonym: insynuować
  3. (reflexive with się) to be influenced [+ (instrumental) = by something]

Conjugation edit

Conjugation of sugerować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive sugerować
present tense 1st sugeruję sugerujemy
2nd sugerujesz sugerujecie
3rd sugeruje sugerują
impersonal sugeruje się
past tense 1st sugerowałem,
-(e)m sugerował
sugerowałam,
-(e)m sugerowała
sugerowałom,
-(e)m sugerowało
sugerowaliśmy,
-(e)śmy sugerowali
sugerowałyśmy,
-(e)śmy sugerowały
2nd sugerowałeś,
-(e)ś sugerował
sugerowałaś,
-(e)ś sugerowała
sugerowałoś,
-(e)ś sugerowało
sugerowaliście,
-(e)ście sugerowali
sugerowałyście,
-(e)ście sugerowały
3rd sugerował sugerowała sugerowało sugerowali sugerowały
impersonal sugerowano
future tense 1st będę sugerował,
będę sugerować
będę sugerowała,
będę sugerować
będę sugerowało,
będę sugerować
będziemy sugerowali,
będziemy sugerować
będziemy sugerowały,
będziemy sugerować
2nd będziesz sugerował,
będziesz sugerować
będziesz sugerowała,
będziesz sugerować
będziesz sugerowało,
będziesz sugerować
będziecie sugerowali,
będziecie sugerować
będziecie sugerowały,
będziecie sugerować
3rd będzie sugerował,
będzie sugerować
będzie sugerowała,
będzie sugerować
będzie sugerowało,
będzie sugerować
będą sugerowali,
będą sugerować
będą sugerowały,
będą sugerować
impersonal będzie sugerować się
conditional 1st sugerowałbym,
bym sugerował
sugerowałabym,
bym sugerowała
sugerowałobym,
bym sugerowało
sugerowalibyśmy,
byśmy sugerowali
sugerowałybyśmy,
byśmy sugerowały
2nd sugerowałbyś,
byś sugerował
sugerowałabyś,
byś sugerowała
sugerowałobyś,
byś sugerowało
sugerowalibyście,
byście sugerowali
sugerowałybyście,
byście sugerowały
3rd sugerowałby,
by sugerował
sugerowałaby,
by sugerowała
sugerowałoby,
by sugerowało
sugerowaliby,
by sugerowali
sugerowałyby,
by sugerowały
impersonal sugerowano by
imperative 1st niech sugeruję sugerujmy
2nd sugeruj sugerujcie
3rd niech sugeruje niech sugerują
active adjectival participle sugerujący sugerująca sugerujące sugerujący sugerujące
passive adjectival participle sugerowany sugerowana sugerowane sugerowani sugerowane
contemporary adverbial participle sugerując
verbal noun sugerowanie

Further reading edit

  • sugerować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • sugerować in Polish dictionaries at PWN