syvä +‎ -tä


  • IPA(key): /ˈsyʋætæˣ/, [ˈs̠yʋæt̪æ(ʔ)]
  • Rhymes: -yʋætæ
  • Syllabification: sy‧vä‧tä



  1. (transitive) to cut out an image by making a clipping path


Inflection of syvätä (Kotus type 73/salata, p-v gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sypään en sypää 1st sing. olen syvännyt en ole syvännyt
2nd sing. sypäät et sypää 2nd sing. olet syvännyt et ole syvännyt
3rd sing. sypää ei sypää 3rd sing. on syvännyt ei ole syvännyt
1st plur. sypäämme emme sypää 1st plur. olemme syvänneet emme ole syvänneet
2nd plur. sypäätte ette sypää 2nd plur. olette syvänneet ette ole syvänneet
3rd plur. sypäävät eivät sypää 3rd plur. ovat syvänneet eivät ole syvänneet
passive syvätään ei syvätä passive on syvätty ei ole syvätty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sypäsin en syvännyt 1st sing. olin syvännyt en ollut syvännyt
2nd sing. sypäsit et syvännyt 2nd sing. olit syvännyt et ollut syvännyt
3rd sing. sypäsi ei syvännyt 3rd sing. oli syvännyt ei ollut syvännyt
1st plur. sypäsimme emme syvänneet 1st plur. olimme syvänneet emme olleet syvänneet
2nd plur. sypäsitte ette syvänneet 2nd plur. olitte syvänneet ette olleet syvänneet
3rd plur. sypäsivät eivät syvänneet 3rd plur. olivat syvänneet eivät olleet syvänneet
passive syvättiin ei syvätty passive oli syvätty ei ollut syvätty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sypäisin en sypäisi 1st sing. olisin syvännyt en olisi syvännyt
2nd sing. sypäisit et sypäisi 2nd sing. olisit syvännyt et olisi syvännyt
3rd sing. sypäisi ei sypäisi 3rd sing. olisi syvännyt ei olisi syvännyt
1st plur. sypäisimme emme sypäisi 1st plur. olisimme syvänneet emme olisi syvänneet
2nd plur. sypäisitte ette sypäisi 2nd plur. olisitte syvänneet ette olisi syvänneet
3rd plur. sypäisivät eivät sypäisi 3rd plur. olisivat syvänneet eivät olisi syvänneet
passive syvättäisiin ei syvättäisi passive olisi syvätty ei olisi syvätty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. sypää älä sypää 2nd sing. ole syvännyt älä ole syvännyt
3rd sing. syvätköön älköön syvätkö 3rd sing. olkoon syvännyt älköön olko syvännyt
1st plur. syvätkäämme älkäämme syvätkö 1st plur. olkaamme syvänneet älkäämme olko syvänneet
2nd plur. syvätkää älkää syvätkö 2nd plur. olkaa syvänneet älkää olko syvänneet
3rd plur. syvätkööt älkööt syvätkö 3rd plur. olkoot syvänneet älkööt olko syvänneet
passive syvättäköön älköön syvättäkö passive olkoon syvätty älköön olko syvätty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. syvännen en syvänne 1st sing. lienen syvännyt en liene syvännyt
2nd sing. syvännet et syvänne 2nd sing. lienet syvännyt et liene syvännyt
3rd sing. syvännee ei syvänne 3rd sing. lienee syvännyt ei liene syvännyt
1st plur. syvännemme emme syvänne 1st plur. lienemme syvänneet emme liene syvänneet
2nd plur. syvännette ette syvänne 2nd plur. lienette syvänneet ette liene syvänneet
3rd plur. syvännevät eivät syvänne 3rd plur. lienevät syvänneet eivät liene syvänneet
passive syvättäneen ei syvättäne passive lienee syvätty ei liene syvätty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st syvätä present sypäävä syvättävä
long 1st2 syvätäkseen past syvännyt syvätty
2nd inessive1 syvätessä syvättäessä agent1, 3 sypäämä
instructive syväten negative sypäämätön
3rd inessive sypäämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative sypäämästä
illative sypäämään
adessive sypäämällä
abessive sypäämättä
instructive sypäämän syvättämän
4th nominative sypääminen
partitive sypäämistä
5th2 sypäämäisillään

Derived termsEdit