taral·larejar

Catalan

Alternative forms

• taral·lejar

Etymology

From taral·larà (“tra-la-la”) +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [tə.ɾəl.lə.ɾəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [ta.ɾal.la.ɾeˈd͡ʒaɾ]

Verb

taral·larejar (first-person singular present taral·larejo, first-person singular preterite taral·laregí, past participle taral·larejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to hum

Conjugation

    Conjugation of taral·larejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			taral·larejar
gerund			taral·larejant
past participle				masculine		feminine
		singular		taral·larejat		taral·larejada
		plural		taral·larejats		taral·larejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	taral·larejo	taral·lareges	taral·lareja	taral·laregem	taral·laregeu	taral·laregen
	imperfect	taral·larejava	taral·larejaves	taral·larejava	taral·larejàvem	taral·larejàveu	taral·larejaven
	future	taral·larejaré	taral·larejaràs	taral·larejarà	taral·larejarem	taral·larejareu	taral·larejaran
	preterite	taral·laregí	taral·larejares	taral·larejà	taral·larejàrem	taral·larejàreu	taral·larejaren
	conditional	taral·larejaria	taral·larejaries	taral·larejaria	taral·larejaríem	taral·larejaríeu	taral·larejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	taral·laregi	taral·laregis	taral·laregi	taral·laregem	taral·laregeu	taral·laregin
	imperfect	taral·laregés	taral·laregessis	taral·laregés	taral·laregéssim	taral·laregéssiu	taral·laregessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	taral·lareja	taral·laregi	taral·laregem	taral·laregeu	taral·laregin
	negative (no)	—	no taral·laregis	no taral·laregi	no taral·laregem	no taral·laregeu	no taral·laregin

Related terms

• taral·la

Further reading

• “taral·larejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.