three poisons

English

Proper noun

the three poisons

1. (Buddhism) The three root kleshas of Moha (delusion and confusion), Raga (greed and sensual attachment) and Dvesha (aversion and hate), which are considered to be innate in a being.

Translations

three root kleshas in Buddhism

• Armenian: երեք թույն (erekʻ tʻuyn)
• Bengali: ত্রিবিষ (tribiś)
• Burmese: please add this translation if you can
• Chinese:

  Cantonese: 三毒 (saam¹ duk⁶)

  Mandarin: 三毒 (zh) (sāndú)

  Wu: please add this translation if you can

• Dutch: drie vergiften n
• Finnish: kolme myrkkyä
• French: trois poisons m
• German: die drei Geistesgifte m
• Hindi: please add this translation if you can
• Hungarian: három méreg
• Japanese: 三毒 (さんどく, sandoku)
• Khmer: please add this translation if you can
• Korean: 삼독(三毒) (samdok)
• Lao: please add this translation if you can
• Malay: tiga racun
• Mon: please add this translation if you can
• Mongolian: please add this translation if you can
• Polish: trzy trucizny f pl
• Portuguese: três venenos m
• Russian: три я́да m (tri jáda)
• Sanskrit: त्रिविष m or n (triviṣa)
• Spanish: tres venenos m
• Tangut: 𘕕𗀀 (*sọ¹ do¹)
• Thai: please add this translation if you can
• Tibetan: དུག་གསུམ (dug gsum)
• Turkish: üç zehir
• Vietnamese: tam độc