trường vốn

Vietnamese

Etymology

trường (“長, long-term”) +‎ vốn (“本, principal”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕɨəŋ˨˩ von˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʈɨəŋ˦˩ voŋ˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʈɨəŋ˨˩ voŋ˦˥] ~ [ʈɨəŋ˨˩ joŋ˦˥]

Adjective

trường vốn • (長𬬌)

1. (rare) of long-term capital; with disposable capital (for long-term purposes)
   • 2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 235:

     Đành rằng muốn mần ăn lớn, muốn tăng sức cạnh tranh, muốn trường vốn thì ắt phải có tập đoàn.

     Admittedly, wanting to do great work, wanting to increase competitiveness, and wanting to have long-term capital, surely one must have a corporation.