trọng

See also: trong, trống, and trỏng

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 重, from Literary Chinese 重 (drjowngH). Doublet of trùng.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [ʈawŋ͡m˨˩ʔ] ~ [ʈɔŋ˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [ʈawŋ͡m˨˩˨]

Verb

trọng

1. (literary) to hold in high regard; to value

   trọng người tài ― to value the gifted

Affix

trọng

1. heavy
2. to value

Derived terms

• bảo trọng
• cẩn trọng
• chú trọng
• coi trọng
• hệ trọng
• kính trọng
• long trọng
• nghiêm trọng
• quan trọng
• quý trọng
• sang trọng
• thận trọng
• tôn trọng
• trầm trọng
• trân trọng
• trọng đại
• trọng lượng
• trọng tâm
• trọng thể
• trọng thương
• trọng trách
• trọng vọng
• tự trọng