tracić
See also: trącić
Polish edit
Etymology edit
Inherited from Old Polish tracić, from Proto-Slavic *tratiti.
Pronunciation edit
Verb edit
tracić impf (perfective utracić or stracić)
- (transitive) to lose (to cease having a trait, ability, or sense)
- (transitive) to lose (to cease owning an object)
- (transitive) to lose (to cease having contact with someone, usually through death or separation)
- (transitive) to lose (to cease having something belonging to one's body, e.g. weight)
- (transitive) to lose (to use improperly, e.g. time)
- (transitive) to lose (to not take advantage of i.e. a situation)
- (transitive, sports) to lose out on (to allow an opponent to score)
- (intransitive) to lose out on (to make one's situation with something worse) [+ na (locative) = on what]
- (intransitive) to lose out on (to experience a decrease in intensity of something) [+ na (locative) = on what]
- (intransitive) to lose (to become seen as worse or less valuable in someone's opinion)
- Antonym: zyskiwać
- (transitive, obsolete) to lose (to be unable to find)
- Synonym: gubić
- (reflexive with się) to fade away, to disappear
- (reflexive with się) to become perplexed
Conjugation edit
Derived terms edit
verbs
- tracić głowę impf, stracić głowę pf
- tracić nerwy impf, stracić nerwy pf
- tracić rachunek impf, stracić rachunek pf
- tracić z oczu impf, stracić z oczu pf
- tracić zmysły impf, stracić zmysły pf
Related terms edit
adjectives
adverb
nouns