tumpang

English

Verb

tumpang (third-person singular simple present tumpangs, present participle tumpanging, simple past and past participle tumpanged)

1. Alternative spelling of tompang

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay tumpang, from Proto-Malayo-Polynesian *tumpang (“to carry something above one another”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtʊm.paŋ/
• Rhymes: -paŋ
• Hyphenation: tum‧pang

Verb

tumpang

1. to carry
2. to hitch a ride
3. to join

Alternative forms

• tompang

Derived terms

• berpenumpang
• ditumpangi
• menumpang
• menumpangi
• menumpangkan
• penumpang
• penumpangan
• tertumpang
• tumpangan

 

• tumpang gilir
• tumpang negeri

 

Further reading

• “tumpang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Javanese

Romanization

tumpang

1. Romanization of ꦠꦸꦩ꧀ꦥꦁ

Tagalog

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *tumpang (“to carry something above one another”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /tumˈpaŋ/ [t̪ʊmˈpaŋ]
• Rhymes: -aŋ
• Syllabification: tum‧pang

Adjective

tumpáng (Baybayin spelling ᜆᜓᜋ᜔ᜉᜅ᜔)

1. carried on the head or shoulders (of two things one over the other)

   Synonyms: babaw, patong

Derived terms

• katumpang
• magtumpang
• matumpang
• tumpangin

 

Noun

tumpáng (Baybayin spelling ᜆᜓᜋ᜔ᜉᜅ᜔)

1. (nautical) inclined masts of a keel