Polish edit

Etymology edit

From u- +‎ łamać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /uˈwa.mat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -amat͡ɕ
  • Syllabification: u‧ła‧mać

Verb edit

ułamać pf (imperfective ułamywać)

  1. (transitive) to break off (remove a piece from a larger whole)
    Synonym: odłamać
  2. (reflexive with się) to break off (become separated from a larger whole)

Conjugation edit

Conjugation of ułamać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ułamać
future tense 1st ułamię ułamiemy
2nd ułamiesz ułamiecie
3rd ułamie ułamią
impersonal ułamie się
past tense 1st ułamałem,
-(e)m ułamał
ułamałam,
-(e)m ułamała
ułamałom,
-(e)m ułamało
ułamaliśmy,
-(e)śmy ułamali
ułamałyśmy,
-(e)śmy ułamały
2nd ułamałeś,
-(e)ś ułamał
ułamałaś,
-(e)ś ułamała
ułamałoś,
-(e)ś ułamało
ułamaliście,
-(e)ście ułamali
ułamałyście,
-(e)ście ułamały
3rd ułamał ułamała ułamało ułamali ułamały
impersonal ułamano
conditional 1st ułamałbym,
bym ułamał
ułamałabym,
bym ułamała
ułamałobym,
bym ułamało
ułamalibyśmy,
byśmy ułamali
ułamałybyśmy,
byśmy ułamały
2nd ułamałbyś,
byś ułamał
ułamałabyś,
byś ułamała
ułamałobyś,
byś ułamało
ułamalibyście,
byście ułamali
ułamałybyście,
byście ułamały
3rd ułamałby,
by ułamał
ułamałaby,
by ułamała
ułamałoby,
by ułamało
ułamaliby,
by ułamali
ułamałyby,
by ułamały
impersonal ułamano by
imperative 1st niech ułamię ułammy
2nd ułam ułamcie
3rd niech ułamie niech ułamią
passive adjectival participle ułamany ułamana ułamane ułamani ułamane
anterior adverbial participle ułamawszy
verbal noun ułamanie

Further reading edit

  • ułamać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ułamać in Polish dictionaries at PWN