väkövä
Ingrian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *väkebä. Cognates include Finnish väkevä and Estonian vägev.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋækøʋæ/, [ˈʋækø̞ʋ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋækøːʋæ/, [ˈʋækˑø̝ːʋæ]
- Rhymes: -ækøʋ, -ækøːʋæ
- Hyphenation: vä‧kö‧vä
Adjective edit
väkövä (comparative väkövämp)
Declension edit
| Declension of väkövä (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | väkövä | väkövät |
| genitive | väkövän | väköviin |
| partitive | väkövää | väköviä |
| illative | väkövää | väkövii |
| inessive | väkövääs | väköviis |
| elative | väköväst | väkövist |
| allative | väkövälle | väköville |
| adessive | väkövääl | väköviil |
| ablative | väkövält | väkövilt |
| translative | väköväks | väköviks |
| essive | väkövännä, väkövään | väkövinnä, väköviin |
| exessive1) | väkövänt | väkövint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms edit
Antonyms edit
- (antonym(s) of “strong”): voimatoin, heikko, hupelo, vähäramoin
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 684
Karelian edit
| North Karelian (Viena) |
väkövä |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
vägövä, vägevä |
Etymology edit
From Proto-Finnic *väkebä. Cognates include Finnish väkevä and Estonian vägev.
Pronunciation edit
Adjective edit
väkövä (genitive väkövän, partitive väkövyä, comparative väkövempi, superlative väkövin)
Declension edit
| Viena Karelian declension of väkövä (type 5/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | väkövä | väkövät | |
| genitive | väkövän | väkövien | |
| partitive | väkövyä | väkövie | |
| illative | väköväh | väkövih | |
| inessive | väköväššä | väkövissä | |
| elative | väköväštä | väkövistä | |
| adessive | väkövällä | väkövillä | |
| ablative | väkövältä | väköviltä | |
| translative | väköväkši | väköviksi | |
| essive | väkövänä | väkövinä | |
| comitative | — | väkövineh | |
| abessive | väkövättä | väkövittä | |
| Possessive forms of väkövä | ||
|---|---|---|
| 1st person | väköväni | |
| 2nd person | väköväš | |
| 3rd person | väköväh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References edit
- P. M. Zaykov et al. (2015) “сильный”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN