voimakas

Finnish

Etymology

From voima +‎ -kas.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋoi̯mɑkɑs/, [ˈʋo̞i̯mɑ̝kɑ̝s̠]
• Rhymes: -oimɑkɑs
• Syllabification^(key): voi‧ma‧kas

Adjective

voimakas (comparative voimakkaampi, superlative voimakkain)

1. powerful, intense
2. powerful, strong

   Synonym: vahva

   Antonyms: heikko, voimaton

3. (of a sound) powerful, loud

   Synonyms: kova, luja

   Antonyms: hiljainen, vaimea, heikko

4. (of light) powerful, bright

   Synonym: kirkas

   Antonym: himmeä

Declension

Inflection of voimakas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)
nominative		voimakas	voimakkaat
genitive		voimakkaan	voimakkaiden voimakkaitten
partitive		voimakasta	voimakkaita
illative		voimakkaaseen	voimakkaisiin
		singular	plural
nominative		voimakas	voimakkaat
accusative	nom.	voimakas	voimakkaat
	gen.	voimakkaan
genitive		voimakkaan	voimakkaiden voimakkaitten voimakastenrare
partitive		voimakasta	voimakkaita
inessive		voimakkaassa	voimakkaissa
elative		voimakkaasta	voimakkaista
illative		voimakkaaseen	voimakkaisiin voimakkaihinrare
adessive		voimakkaalla	voimakkailla
ablative		voimakkaalta	voimakkailta
allative		voimakkaalle	voimakkaille
essive		voimakkaana	voimakkaina
translative		voimakkaaksi	voimakkaiksi
abessive		voimakkaatta	voimakkaitta
instructive		—	voimakkain
comitative		—	voimakkaine

Possessive forms of voimakas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative voimakkaani voimakkaani accusative nom. voimakkaani voimakkaani gen. voimakkaani genitive voimakkaani voimakkaideni voimakkaitteni voimakastenirare partitive voimakastani voimakkaitani inessive voimakkaassani voimakkaissani elative voimakkaastani voimakkaistani illative voimakkaaseeni voimakkaisiini voimakkaihinirare adessive voimakkaallani voimakkaillani ablative voimakkaaltani voimakkailtani allative voimakkaalleni voimakkailleni essive voimakkaanani voimakkainani translative voimakkaakseni voimakkaikseni abessive voimakkaattani voimakkaittani instructive — — comitative — voimakkaineni second-person singular possessor singular plural nominative voimakkaasi voimakkaasi accusative nom. voimakkaasi voimakkaasi gen. voimakkaasi genitive voimakkaasi voimakkaidesi voimakkaittesi voimakastesirare partitive voimakastasi voimakkaitasi inessive voimakkaassasi voimakkaissasi elative voimakkaastasi voimakkaistasi illative voimakkaaseesi voimakkaisiisi voimakkaihisirare adessive voimakkaallasi voimakkaillasi ablative voimakkaaltasi voimakkailtasi allative voimakkaallesi voimakkaillesi essive voimakkaanasi voimakkainasi translative voimakkaaksesi voimakkaiksesi abessive voimakkaattasi voimakkaittasi instructive — — comitative — voimakkainesi first-person plural possessor singular plural nominative voimakkaamme voimakkaamme accusative nom. voimakkaamme voimakkaamme gen. voimakkaamme genitive voimakkaamme voimakkaidemme voimakkaittemme voimakastemmerare partitive voimakastamme voimakkaitamme inessive voimakkaassamme voimakkaissamme elative voimakkaastamme voimakkaistamme illative voimakkaaseemme voimakkaisiimme voimakkaihimmerare adessive voimakkaallamme voimakkaillamme ablative voimakkaaltamme voimakkailtamme allative voimakkaallemme voimakkaillemme essive voimakkaanamme voimakkainamme translative voimakkaaksemme voimakkaiksemme abessive voimakkaattamme voimakkaittamme instructive — — comitative — voimakkainemme second-person plural possessor singular plural nominative voimakkaanne voimakkaanne accusative nom. voimakkaanne voimakkaanne gen. voimakkaanne genitive voimakkaanne voimakkaidenne voimakkaittenne voimakastennerare partitive voimakastanne voimakkaitanne inessive voimakkaassanne voimakkaissanne elative voimakkaastanne voimakkaistanne illative voimakkaaseenne voimakkaisiinne voimakkaihinnerare adessive voimakkaallanne voimakkaillanne ablative voimakkaaltanne voimakkailtanne allative voimakkaallenne voimakkaillenne essive voimakkaananne voimakkainanne translative voimakkaaksenne voimakkaiksenne abessive voimakkaattanne voimakkaittanne instructive — — comitative — voimakkainenne third-person possessor singular plural nominative voimakkaansa voimakkaansa accusative nom. voimakkaansa voimakkaansa gen. voimakkaansa genitive voimakkaansa voimakkaidensa voimakkaittensa voimakastensarare partitive voimakastaan voimakastansa voimakkaitaan voimakkaitansa inessive voimakkaassaan voimakkaassansa voimakkaissaan voimakkaissansa elative voimakkaastaan voimakkaastansa voimakkaistaan voimakkaistansa illative voimakkaaseensa voimakkaisiinsa voimakkaihinsarare adessive voimakkaallaan voimakkaallansa voimakkaillaan voimakkaillansa ablative voimakkaaltaan voimakkaaltansa voimakkailtaan voimakkailtansa allative voimakkaalleen voimakkaallensa voimakkailleen voimakkaillensa essive voimakkaanaan voimakkaanansa voimakkainaan voimakkainansa translative voimakkaakseen voimakkaaksensa voimakkaikseen voimakkaiksensa abessive voimakkaattaan voimakkaattansa voimakkaittaan voimakkaittansa instructive — — comitative — voimakkaineen voimakkainensa

Antonyms

• heikko
• voimaton

Derived terms

• voimakasarominen
• voimakaslihaksinen
• voimakasluonteinen
• voimakasotteinen
• voimakaspiirteinen
• voimakasrakenteinen
• voimakassanainen
• voimakastahtoinen
• voimakastuoksuinen
• voimakasvartaloinen
• voimakasääninen
• voimakkaasti
• voimakkuinen
• voimakkuus

 

Further reading

• “voimakas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Etymology

From voima (“power”) +‎ -kas. Akin to Finnish voimakas.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋoi̯mɑkɑs/, [ˈʋo̞i̯məkəz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋoi̯mɑkɑs/, [ˈʋo̞i̯mɑɡ̊ɑʒ̥]
• Rhymes: -oi̯mɑkɑs
• Hyphenation: voi‧ma‧kas

Adjective

voimakas (comparative voimakkaamp)

1. strong

Declension

Declension of voimakas (type 2/patsas, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	voimakas	voimakkaat
genitive	voimakkaan	voimakkain
partitive	voimakasta, voimakast	voimakkaita, voimakkaja
illative	voimakkaasse	voimakkaisse
inessive	voimakkaas	voimakkais
elative	voimakkaast	voimakkaist
allative	voimakkaalle	voimakkaille
adessive	voimakkaal	voimakkail
ablative	voimakkaalt	voimakkailt
translative	voimakkaaks	voimakkaiks
essive	voimakkaanna, voimakkaan	voimakkainna, voimakkain
exessive1)	voimakkaant	voimakkaint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• väkövä, rasvain, varma, ramokas

Antonyms

• voimatoin, heikko, hupelo, vähäramoin

Derived terms

• voimakkuus

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 677