vankkuri
Finnish edit
Pronunciation edit
Noun edit
vankkuri
- (only in compounds) nominative singular of vankkurit
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *vankkuri. Cognates include Finnish vankkurit and Estonian vanker.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑŋkːuri/, [ˈʋɑŋkːŭrʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑŋkːuri/, [ˈʋɑŋkːuri]
- Rhymes: -ɑŋkːurʲ, -ɑŋkːuri
- Hyphenation: vank‧ku‧ri
Noun edit
vankkuri
- (usually in the plural) wagon (four-wheeled vehicle)
- 2008, Сойкинский Край[1], number 7, page 9:
- Sil viisii pääzi Ivoi vankkurille ja händä veettii kyllää.
- This way Ivoi got onto the wagon and he was brought to the village.
Declension edit
| Declension of vankkuri (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vankkuri | vankkurit |
| genitive | vankkurin | vankkuriin, vankkuriloin |
| partitive | vankkuria | vankkurija, vankkuriloja |
| illative | vankkurii | vankkurii, vankkuriloihe |
| inessive | vankkuriis | vankkuriis, vankkurilois |
| elative | vankkurist | vankkuriist, vankkuriloist |
| allative | vankkurille | vankkuriille, vankkuriloille |
| adessive | vankkuriil | vankkuriil, vankkuriloil |
| ablative | vankkurilt | vankkuriilt, vankkuriloilt |
| translative | vankkuriks | vankkuriiks, vankkuriloiks |
| essive | vankkurinna, vankkuriin | vankkuriinna, vankkuriloinna, vankkuriin, vankkuriloin |
| exessive1) | vankkurint | vankkuriint, vankkuriloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms edit
See also edit
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 639
Votic edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *vankkuri.
Pronunciation edit
Noun edit
vankkuri
Inflection edit
| Declension of vankkuri (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vankkuri | vankkurid |
| genitive | vankkuri | vankkurijõ, vankkuri |
| partitive | vankkuria | vankkuriitõ, vankkuri |
| illative | vankkuriisõ, vankkuri | vankkuriisõ |
| inessive | vankkuriz | vankkuriz |
| elative | vankkurissõ | vankkuriissõ |
| allative | vankkurilõõ | vankkuriilõ |
| adessive | vankkurillõ | vankkuriillõ |
| ablative | vankkuriltõ | vankkuriiltõ |
| translative | vankkurissi | vankkuriissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References edit
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “vankkuri”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn