viszály

Hungarian

Etymology

Back-formation from viszálykodik (“to feud”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvisaːj]
• Hyphenation: vi‧szály
• Rhymes: -aːj

Noun

viszály (plural viszályok)

1. feud, discord, conflict, hostility
2. (archaic) adversity, hardship, vicissitude

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	viszály	viszályok
accusative	viszályt	viszályokat
dative	viszálynak	viszályoknak
instrumental	viszállyal	viszályokkal
causal-final	viszályért	viszályokért
translative	viszállyá	viszályokká
terminative	viszályig	viszályokig
essive-formal	viszályként	viszályokként
essive-modal	—	—
inessive	viszályban	viszályokban
superessive	viszályon	viszályokon
adessive	viszálynál	viszályoknál
illative	viszályba	viszályokba
sublative	viszályra	viszályokra
allative	viszályhoz	viszályokhoz
elative	viszályból	viszályokból
delative	viszályról	viszályokról
ablative	viszálytól	viszályoktól
non-attributive possessive - singular	viszályé	viszályoké
non-attributive possessive - plural	viszályéi	viszályokéi

Possessive forms of viszály
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	viszályom	viszályaim
2nd person sing.	viszályod	viszályaid
3rd person sing.	viszálya	viszályai
1st person plural	viszályunk	viszályaink
2nd person plural	viszályotok	viszályaitok
3rd person plural	viszályuk	viszályaik

Synonyms

• (feud): ellenségeskedés, ellentét, vita, torzsalkodás, háborúskodás
• (hardship): viszontagság, baj, szerencsétlenség, megpróbáltatás

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• viszály in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN