Polish edit

Etymology edit

Inherited from Old Polish władać, from Old Czech vládati, from Proto-Slavic *voldati, alternative form of *volděti, from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (to rule). Displaced Old Polish włodać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈvwa.dat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -adat͡ɕ
  • Syllabification: wła‧dać

Verb edit

władać impf

  1. (intransitive) to rule, to reign

Conjugation edit

Conjugation of władać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive władać
present tense 1st władam władamy
2nd władasz władacie
3rd włada władają
impersonal włada się
past tense 1st władałem,
-(e)m władał
władałam,
-(e)m władała
władałom,
-(e)m władało
władaliśmy,
-(e)śmy władali
władałyśmy,
-(e)śmy władały
2nd władałeś,
-(e)ś władał
władałaś,
-(e)ś władała
władałoś,
-(e)ś władało
władaliście,
-(e)ście władali
władałyście,
-(e)ście władały
3rd władał władała władało władali władały
impersonal władano
future tense 1st będę władał,
będę władać
będę władała,
będę władać
będę władało,
będę władać
będziemy władali,
będziemy władać
będziemy władały,
będziemy władać
2nd będziesz władał,
będziesz władać
będziesz władała,
będziesz władać
będziesz władało,
będziesz władać
będziecie władali,
będziecie władać
będziecie władały,
będziecie władać
3rd będzie władał,
będzie władać
będzie władała,
będzie władać
będzie władało,
będzie władać
będą władali,
będą władać
będą władały,
będą władać
impersonal będzie władać się
conditional 1st władałbym,
bym władał
władałabym,
bym władała
władałobym,
bym władało
władalibyśmy,
byśmy władali
władałybyśmy,
byśmy władały
2nd władałbyś,
byś władał
władałabyś,
byś władała
władałobyś,
byś władało
władalibyście,
byście władali
władałybyście,
byście władały
3rd władałby,
by władał
władałaby,
by władała
władałoby,
by władało
władaliby,
by władali
władałyby,
by władały
impersonal władano by
imperative 1st niech władam władajmy
2nd władaj władajcie
3rd niech włada niech władają
active adjectival participle władający władająca władające władający władające
passive adjectival participle władany władana władane władani władane
contemporary adverbial participle władając
verbal noun władanie

Related terms edit

adjectives
nouns
verb

Further reading edit

  • władać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • władać in Polish dictionaries at PWN