where does it hurt

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. For other English entries on this topic, see Health.

Phrase

where does it hurt?

1. Asked to find out where a wounded or ill person is feeling pain.

Translations

where does it hurt?

• Azerbaijani: haranız ağrayır? (formal), haran ağrayır (informal)
• Chinese:

  Mandarin: 哪裡疼？／哪里疼？ (nǎlǐ téng?)

• Finnish: mihin sattuu
• French: où avez-vous mal ?
• Galician: onde doe?
• Hungarian: hol fáj?
• Italian: please add this translation if you can
• Japanese: please add this translation if you can
• Korean: 어디가 아프십니까? (eodiga apeusimnikka?), 어디에서 아파요? (eodieseo apayo?)
• Polish: co boli?
• Portuguese: onde dói?, onde está doendo?
• Russian: что у вас боли́т? (što u vas bolít?), где бо́льно? (gde bólʹno?), где вы ощуща́ете боль? (gde vy oščuščájete bolʹ?)
• Spanish: ¿dónde te duele?
• Urdu: کہاں درد ہوتا ہے؟ (kahã dard hotā hai?)
• Western Panjabi: کتھے درد ہوندی اے؟ (kitthe dard hondi ay?)